优范网 诗词网 秋闺词十一首

秋闺词十一首

【其一】 幽草凄凄绿上柔,桂花狼藉闭深楼。 银光不足供吟赏,书破芭蕉几叶秋。 【其二】 残柳凋荷绿未沉,一池清水澈如心。 楼前几日无人到,满地槐花秋正深。 【其三】 白日吹人无所思,独来窗下理红丝。 手擎刀尺瓶花落,数点天香入砚池。 【其四】  稠烟迷望不能空,满地犹含绿草风。 乱竹繁枝多少意,满园花落忆春中。 【其五】 修竹青青乱草枯,留连西日影相扶。 短墙微露高城色,远处疏烟入画图。 【其六】  飘枝堕叶此烟中,残鸟啼秋声亦同。 错认桃花满青行,依稀白鹭栖丹凤。 【其七】  侵晓开香湿绣巾,满天犹带月华新。 此中随意看秋色,采得名花赠美人。 【其八】   小庭如水月明秋,天远窗虚人自愁。 多少深思书不尽,要知都在我心头。 【其九】 无事无情亦未闲,孤心常寄水云边。 今宵有月无人处,高讽南华秋水篇。 【其十】    满畦寒水稻初黄,细鸟归飞集野棠。 正是好怀秋八九,桂花枝下饮清香。 【其十一】    风前一叶巧迎秋,露气蟾光净欲流。 楼上有人争拜影,巧丝先我骨衣俅。

译文

【其一】 幽深的草地绿意盎然,轻柔的桂花狼藉满地,深楼被紧紧关闭。银白的月光不足以供人吟咏欣赏,书页在芭蕉叶上破开,透露出几许秋天的气息。

【其二】 残败的柳树和荷花虽然绿色尚未消退,一池清水却如心灵一般清澈。楼前数日无人到访,满地的槐花正表明秋色已深。

【其三】 白天吹拂着人,让人无所思考,独自来到窗前梳理红线。手持刀尺,瓶中的花朵落下,数点天香融入砚池。

【其四】 浓密的烟雾迷蒙视野,无法望空,满地仍含有绿草的风韵。乱竹繁枝中蕴含着多少意图,满园的花落让人回忆起春天的繁华。

【其五】 修长的竹子青青欲滴,杂草枯萎。夕阳的影子和它们相互扶持。短墙微露高城的颜色,远处的轻烟融入画图。

【其六】 枝叶飘零,在此烟中坠落。残鸟在秋天哀啼。错把桃花满径认为是青青的行道,朦胧中白鹭栖息在丹凤身上。

【其七】 黎明时分香气四溢,湿透的绣巾飘摇。满天仍带着月光的清新。在这里随意欣赏秋色,采摘名花赠送给美人。

【其八】 小庭院如秋水明月般清澈明亮,天空辽阔而窗户空虚,让人自感忧愁。多少深思无法尽述,要知道都存于我心头。

【其九】 没有事情和情感也并不显得空闲,孤独的心常寄托在水云之间。今夜有明月而无人的地方,高声朗诵南华秋水篇。

【其十】 满畦的水稻初黄,细鸟飞回集结在野棠树上。这正是美好的秋日时光,在桂花枝下品味清香。

【十一】 风中的一片叶子巧妙地迎接秋天,露气和月光如同流动一般纯净。楼上有人争相拜月,巧妙的思绪先于我穿透衣裳。