南明长时间在此栖息，写过几本关于数学的书。夜里月亮从山涧升起映照在石上，早晨云雾从窗户进入室内，疏落有致。特地挂上孤独的磬，不时敲击万山峡谷中的空旷之处。自我嘲笑自己沉溺于美好的事物之中，于是带来了这一藏书处与我相告。（据个人理解译出了诗词的大意）
