优范网 诗词网 【双调】湘妃怨

【双调】湘妃怨

楚天空阔楚天长,一度怀人一断肠。此心只在肩舆上,倩东风过武昌,助离愁烟水茫茫。 竹上雨湘妃泪,树中禽蜀帝王,无限思量。夜来雨横与风狂,断送西园满地香,晓来蜂蝶空游荡,苦难寻红锦妆。 问东君归计何忙。尽叫得鹃声碎,却教人空断肠,漫劳动送客垂杨。

译文

在这辽阔的楚天之下,又是一段漫长孤寂的旅途。我怀念思念的人,内心的悲痛如刀割一般。我的心仿佛只寄托在那轿舆之上,盼望东风能帮我吹过武昌,使我的离愁别绪如同烟水般茫茫无尽。雨落在竹上如湘妃泪,树间的禽鸟犹如蜀帝王鸣唱,思绪纷繁,让人无尽思量。夜晚狂风大作、暴雨肆虐,使西园的景象破败不堪,花瓣落满地。清晨蜂蝶来到这里游荡却难以寻找到那红花似锦的景致了。试问春神啊,你为何如此匆忙离去?你的离去唤来的杜鹃声声凄切哀婉,令人悲痛欲绝。在垂杨树下默默送别的人,更是感到无尽的悲伤和失落。

赏析

《【双调】湘妃怨》是元代文学家阿鲁威创作的一首深情而细腻的散曲,以其独特的艺术魅力和深沉的情感表达,深深打动了无数读者。全曲以“怨”为情感基调,通过描绘自然景象与典故运用,抒发了作者的离愁别绪与对春天的感伤。

开篇“楚天空阔楚天长,一度怀人一断肠”,以楚地的天空为背景,广阔无垠,引发作者深深的怀念之情。每一次思念故人,都让人肝肠寸断,这种直抒胸臆的写法,使得情感真挚而动人。接着,“此心只在肩舆上,倩东风过武昌,助离愁烟水茫茫”,作者的心随着肩舆(一种代步工具)漂泊,请求东风助力,希望能吹过武昌,却只见烟水茫茫,离愁更添一层。这里通过“肩舆”、“东风”、“武昌”等意象,构建了一幅充满离愁的画面。

随后,“竹上雨湘妃泪,树中禽蜀帝王,无限思量”,运用湘妃泪的典故,将竹上的雨滴比作湘妃的泪水,树中的鸟儿仿佛蜀国的帝王,这些典故的融入,不仅丰富了曲子的文化内涵,也让人感受到作者内心的无限思量。湘妃泪的典故源自舜帝南巡死于苍梧,其两位妃子娥皇、女英寻夫不遇,泪洒竹上,形成斑斑泪痕,后人称这种竹子为“湘妃竹”。这一典故的运用,增添了曲子的凄美与哀怨。

下片“夜来雨横与风狂,断送西园满地香,晓来蜂蝶空游荡,苦难寻红锦妆”,描写了风雨交加的夜晚,西园的花香被无情地断送,早晨时分,蜂蝶空自游荡,再难寻找到那曾经的红艳艳的妆点。这里通过风雨、落花、蜂蝶等景象的描绘,抒发了作者对春天逝去的感伤与无奈。而“问东君归计何忙”,则是对春神匆匆离去的怅恨与感叹,如同李煜《乌夜啼》中的“林花谢了春红,太匆匆”,表达了对美好时光易逝的惋惜。

最后,“尽叫得鹃声碎,却教人空断肠,漫劳动送客垂杨”,杜鹃声声啼碎,让人徒然断肠,那送客的垂杨也白白地劳烦了一回。这里通过鹃声、垂杨等意象,将阑珊的春事暗度入愁离伤别的人事,使得全曲的情感更加细腻而悱恻动人。

阿鲁威的这首《【双调】湘妃怨》,以其深情的诉说和独特的艺术手法,展现了作者深厚的文学造诣和对离愁别绪的深刻感悟。全曲通过自然景象的描绘与典故的运用,将伤春之意与离愁别绪巧妙融合,既不失陈腐,又不嫌堆砌,风神清婉动人,堪称散曲婉约风格的上乘之作。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版