优范网 诗词网 朝中措

朝中措

汴梁三月正繁华。行路见双娃。遍体一身明锦,遮尘满面乌纱。 车鞍似水,留伊无故,去落谁家。争奈无人说兴,新来憔悴因他。

译文

以下是这段文言文的解释:

在繁华的汴梁城三月,恰逢春季盛景。走在路上,偶然看到一对双胞胎女孩。她们身穿明亮的锦缎衣裳,从头到脚都装饰得十分华丽,脸上覆盖着遮挡灰尘的乌纱。车轿仿佛一直停在那里等候她们,然而却不知道她们是要留下来继续这个城市的日常生活还是回到各自的新家。人们纷纷议论,为何她们看起来如此憔悴,为何她们的新生活如此艰难?似乎没有人能真正了解她们内心的感受,也没有人能真正理解她们为何感到忧郁。然而她们的境遇或许就是如此凄凉。在这城市的风光背后,或许隐藏着更多的未知与困境。无论如何,人们都在为她们的命运感到忧虑和担忧。

赏析

《朝中措》一词,以其细腻的笔触与深邃的情感,勾勒出一幅三月汴梁的繁华图景,又巧妙地融入了一段难以言说的心事,令人回味无穷。

开篇“汴梁三月正繁华”,寥寥数字,便将读者带入那个春意盎然、万物复苏的季节,汴梁古城披上了节日的盛装,繁花似锦,人声鼎沸。这不仅是自然之春,亦是城市之春,一派生机勃勃的景象,为全词铺设了绚烂的背景。

紧接着,“行路见双娃”,笔触一转,聚焦于街头偶遇的孩童。这两个孩子,身着“遍体一身明锦”,衣裳光鲜亮丽,犹如春日里最耀眼的花朵,而“遮尘满面乌纱”,则透露出他们身份的尊贵,或许是哪家豪门贵族的子弟,出行时连防尘的面纱都如此考究。这样的描写,既展现了汴梁城的富贵气象,也为后文的情感转折埋下了伏笔。

然而,下片情绪急转直下,“车鞍似水,留伊无故,去落谁家”,通过比喻与疑问,描绘了一幅令人心生怜惜的画面:车马如流水般匆匆,那个令人牵挂的身影就这样无由地离去,不知最终归于何方。这里的“留伊无故”,透露出一种无力挽留的悲哀,以及对命运无常的感慨,情感深沉而复杂。

“争奈无人说兴”,此句更是将主人公内心的孤寂与苦闷推向高潮。在这繁华喧嚣之中,竟无一人能理解他的心意,分享他的喜悦或忧愁。这份孤独,比外界的繁华更显得刺眼,也更加难以承受。最后,“新来憔悴因他”,直接点明了主人公近期憔悴的缘由,一切的情感波动、身心俱疲,皆因那个“他”——或许是心中之人,或许是某个难以忘怀的经历,让人不禁对主人公的遭遇产生深深的同情。

整首词,从汴梁的繁华开篇,到偶遇孩童的喜悦,再到离别的无奈与内心的孤寂,情感层次分明,转折自然,如同一幅缓缓展开的长卷,将人世间的悲欢离合展现得淋漓尽致。它没有直接抒发豪言壮语,却在细腻的描写中,让人感受到生活的真实与情感的复杂,令人在品味之余,心生共鸣。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版