白云庵访张瑶星道士
淙淙历冷泉，乱石路频转。
久之见白云，云中吠黄犬。
篱门呼始开，此时主人膳。
我入拜其床，倒屣意颇善。
著书充屋梁，欲读从何展。
数语发精微，所得已不浅。
先生忧世肠，意不在经典。
埋名深山巅，穷饿极淹蹇。
每夜哭风雷，鬼出神为显。
说向有心人，涕泪胡能免。
淙淙寒泉声，穿过石头小路，弯弯曲曲前行。 过了很久能看见白云，云中传来黄犬的叫声。 （黄犬的声音把）篱笆门呼唤打开，此时主人正在吃饭。 我进门拜见主人的床榻，（他）很客气地请我就坐。 满屋的书如同屋梁上的老鼠，杂乱不堪要读却无处开卷。 几番话语已经领会了他的精深微妙之处，（听他讲话）所收获的知识已不少了。先生的心怀天下的抱负和忧国忧民的情怀，（使他的思想）超越了经典。他的名声隐没于深山老林之中，（他）穷困、受饿、到处碰壁。他每天夜里都发出像风雷一般的哭声，（他的诗）鬼出神入地一样展现。把这些讲给有心人听，（他们）怎么能不流泪呢？