优范网 诗词网 月夜同友人登盘门城

月夜同友人登盘门城

盘关自昔雄吴郡,与客携壶次第行。 孤塔岧峣撑碧汉,万山回合绕秋城。 河流隐映星初见,云树依微月倍明。 取醉但酬今夕兴,升沉莫问古今情。

译文

从来盘江就是吴郡东部一带的重要关隘,我与朋友提着酒壶边谈边走边游览风景。独自高耸的山峦插向碧绿的苍天,许多山峰如流水环绕在秋日之城的四周。河中隐映的天上星辰刚刚显现,云树掩映的地方月亮更加明亮。今晚我们开怀畅饮,醉意朦胧,不问古今世事,只愿尽兴地享受盘江的美景。