优范网 诗词网 画虎

画虎

平生射虎裴将军,马狞如龙弓百钧。 手撚白羽旁无人,注虎使虎不敢奔。 须臾丛薄斓斑出,人马不知俱辟易。 矢如蓬蒿弓减力,将军得归几败绩。 徐行爪牙元不露,眈眈垂头若微顾。 尾剪霜风林叶飞,倏忽山头日光暮。 包家画出真於菟,我尚不敢编其须。 昔人作诗讥画图,吁嗟画图今亦无。

译文

一生中射虎如神的裴将军,马骁勇如龙,弓的力量有百钧。他手持白羽箭射虎,使得老虎不敢奔驰。突然之间如猛虎般的丛林中窜出一只老虎,人和马都被吓退,不敢直视。箭矢如雨落在草丛中,弓的力量减弱了,将军险些丧命于此。然而,他慢慢地行走,毫不显露爪牙。虽然瞪着眼睛微低头回顾敌人,但是他仍然是极其镇定自如。尾部的风声像是林中的叶子被霜风吹动一样,突然间天色已晚。包家画的老虎真是栩栩如生,但我都不敢去画它的胡须。过去有人作诗讥讽画图的人画的不好,但现在看来,即使是现在的画作也无法达到裴将军的生动逼真啊。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版