题表被甥《濯足万里流图》
士志贵远大,士品贵芳洁。
此非高隐图,特异尘途辙。
人生万里程,始步难蹉跌。
便当拔污泥,介焉终其节。
万钟有弗受,三公有弗屑。
纵令江汉濯,何难与比絜。
胡生正年少,希尚胡卓绝。
勉哉素履往,窃为吾道悦。
有志气的人志向贵在远大,有品德的人的品格贵在纯洁。这不是一般的隐士所追求的,更不同于世俗之人平庸的价值观。人生的路程是漫长的,起初走得艰难坎坷,就应远离污浊、洁净心志、自始至终守住节操。万钟这丰厚的俸禄我也不要,三公这样的职位也令我讨厌。即使在混沌尘世里像孔子学生曾点曾皙一样在其中享受美妙生活的乐趣也不会觉得这乐趣卑贱的。年轻的胡先生心地纯正卓越,实在应该崇尚高尚的品德,就如正直人生时规劝人仍要有儒雅气息的态度让我感到喜悦。