优范网 诗词网 咏怀八十二首(其三十一)

咏怀八十二首(其三十一)

驾言发魏都,南向望吹台, 箫管有遗音,梁王安在哉? 战士食糟糠,贤者处蒿莱。 歌舞曲未终,秦兵已复来。 夹林非我有,朱宫生尘埃。 军败华阳下,身竟为土灰。

译文

驱车离开魏都城,一路向南望吹台,箫管吹奏尚遗留余音,梁王啊,你在哪里?战士们只能吃糟糠,贤良们却只能栖息在蒿草丛中。奏乐的官乐没奏完一曲,秦兵又来侵袭。昔日繁华的林苑已经不属于我了,朱漆宫门封锁了宫殿尘沙扬漫无结果了。我们失败了致使在华山下瓦解撤离军队覆灭啊,最终结果真是身死异乡成为灰土了。

赏析

《咏怀八十二首(其三十一)》,批评曹魏政权荒淫腐朽,指出其必定灭亡的命运。