优范网 诗词网 春雨留胡振甫

春雨留胡振甫

故园春合早莺栖,堂下溪深水拍堤。 十里桑畦蚕脱纸,一帘花雨燕争泥。 年饥畎亩还堪隐,世难功名莫厌低。 寂寞淮南门下士,赠君惟有数行啼。

译文

这是关于一个景色宜人、历史悠久的庄园及其主人情感的描绘。以下是我对这个句子的中文翻译:

家乡春天的庄园,早起的黄莺在此栖息。厅堂下的溪流深邃,水波拍打堤岸。 十里长的桑田,蚕茧丰富如纸。繁花似锦的雨幕下,燕子争相衔泥筑巢。 在饥荒的年代,庄园的田野依然可以隐匿以求生。世事艰难,功名不必过分追求。 身处淮南的我虽寂寞,赠你唯有数行泪。

赏析

《春雨留胡振甫》一诗,以其细腻的笔触和深邃的情感,勾勒出一幅幅生动的春日图景,同时也寓含了诗人对友人的深情厚谊及对时局的感慨。

首联“故园春合早莺栖,堂下溪深水拍堤”,以故园春色开篇,早莺已栖息于春日里生机勃勃的枝头,而堂前溪水因春雨而涨,拍打着河堤,发出潺潺声响。这两句不仅描绘了春日雨后的宁静与生机,也奠定了全诗清新而又略带忧郁的基调。

颔联“十里桑畦蚕脱纸,一帘花雨燕争泥”,进一步展开春日田园风光。十里桑田,蚕儿忙碌地吐丝,仿佛要将春天的气息编织成一张张薄纸;而细雨如帘,燕子穿梭其间,争相衔泥筑巢,一片繁忙而又和谐的景象。这两句通过具体的细节,展现了春天生命力的旺盛与自然界生命的勃勃生机。

颈联“年饥畎亩还堪隐,世难功名莫厌低”,笔锋一转,由自然景观转向对现实的思考。诗人提到年成不好,农田欠收,或许在这样的时刻,隐居田园不失为一种明智的选择;而世事艰难,追求功名之路充满坎坷,不妨放低姿态,不必过分执着。这里,诗人既表达了对友人处境的理解与同情,也流露出对当时社会现实的深刻洞察与无奈。

尾联“寂寞淮南门下士,赠君惟有数行啼”,情感达到高潮。作为淮南门下的士子,诗人自感寂寞,面对友人的离去,他所能赠予的,唯有饱含深情的泪水,化作纸上数行诗句。这里的“数行啼”,不仅是泪水,更是诗人内心真挚情感的流露,表达了对友人深深的不舍与祝福。

整首诗以景寓情,情景交融,既展现了春日的美好,又寄托了诗人对友人的深情厚谊,以及对时局的深刻感慨。语言自然流畅,情感真挚动人,让人在品味诗句的同时,也能感受到那份跨越时空的情感共鸣。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp