拟行路难（其一）

敬献你金杯中的美酒，赠你雕饰玳瑁的玉匣名琴。寝席上有七彩芙蓉羽毛装饰的帐子，锦缎衾被华美有如九华铺地的蒲萄锦。可叹青春容颜如花落般凋零、凋零的时刻到来迟暮之境，可悲凄凉的夜色慢慢隐去最后一点光彩。愿你节制悲伤、抑制思念，听我边走边吟唱振作精神的乐章。身居君王富贵之处，怎能只看到柏梁殿上承露盘上的铜雀雀影，怎能只听到古时清雅的笙乐之音呢？