优范网 诗词网 在郡卧病呈沈尚书

在郡卧病呈沈尚书

淮扬股肱守,高卧犹在兹。 况复南山曲,何异幽栖时。 连阴盛农节,籉笠聚东菑。 高阁常昼掩,荒阶少诤辞。 珍簟清夏室,轻扇动凉飔。 嘉鲂聊可荐,绿蚁方独持。 夏李沈朱实,秋藕折轻丝。 良辰竟何许,夙昔梦佳期。 坐啸徒可积,为邦岁已期。 弦歌终莫取,抚机令自嗤。

译文

好的,以下是这段文言文的解释:

有淮扬等地守护于此,虽是高卧不起仍然能够守护保障这里的安全。何况在南山的深处隐居,与幽栖时并无不同。连续多日的阴雨正值农忙时节,农夫们披着斗笠聚集在东边田地里。高耸的楼阁常常在白天也掩闭起来,荒凉的台阶上很少听到争论的声音。铺着珍贵的竹席的清静屋子,轻轻挥动扇子带来凉爽的风。美味的鲂鱼姑且可以享用,酒液碧绿独自举杯酌酒。夏天的李子沉坠着鲜红的果实,秋天的莲藕折断时轻轻丝丝缕缕。如此美好的时光究竟在哪里?原来是昔日梦中所期盼的佳期。坐着吟啸徒然积聚成积,治理国家已有一年多的时间。终究不能像弦歌那样取得功名,面对弃置的琴机只能自我嘲笑。