优范网 诗词网 责风伯

责风伯

吾闻六卿之官天子吏,天之四时同一揆。天上五命各有司,一或干之比僣拟。 孟冬初来将两旬,玄冥行天祝融死。日张土囊公怒号,风伯为朋海若曹。 人言南风多不竞,是何于我相炰炰。排山之浪如银阙,打我船头行不得。 鹢首惊飞莫敢前,鸱夷鼓吻常啧啧。船头呻吟船尾病,此去东夷垂欲近。 未闻今日薪水贵如金,当年五百童男一去无音信。 一时闻者皆快然,便欲骑鲸飞上天。但恐尔辈是凡骨,天高路远难攀缘。 天子命我使国土,职方禹贡尤修阻。尔闻天子遣使来,神胡为乎弗相与。 使者观风古有命,未闻遍到天之涯。是行恐是上帝意,欲令八荒四海知属天王家。 昨宵梦睹玉皇敕,下檄五丁追退鹢。即今天子圣且仁,尔为风伯何不为臣敢为逆。 北阴之府是酆都,不比人间官府但模糊。尽将厉鬼磔裂为万块,虽有口耳空揶揄。 尚书有云不逢上帝怒汝,若有常送使者到闽去。 去天万里闽最遥,闽人日望使者轺。尔其钦承厥命勿有替我将,领子明年俱来朝,慎莫效尤国鸱枭。

译文

我听闻六卿官员是天子的下属,如同天上掌管四时的神灵一样享有同样的权威。天上的五星所主的五德各有其职责,有的则相当于地上的诸侯可比肩抗争。孟冬初来临,玄冥(指冬神)掌管天气,祝融(火神)被压制。太阳照耀着大地,土囊(象征大地)中传出公之怒号声,风伯与海洋之神结为朋友。人们常说南风往往无力,为何对我如此炎热如火?海浪如排山倒海般汹涌澎湃,像银色的山阙一样猛烈,我的船头难以前行。船头惊恐不安,船尾也在颤抖呻吟,虽然东夷之地已近在眼前,但此刻我们仍未摆脱困境。薪水的价格如今并未如金般昂贵,但当年五百童男一去不复返的消息却让人叹息不已。闻者皆感到愤怒而畅快,似乎想要骑上鲸鱼飞上天。但恐怕我们这些凡夫俗子,难以攀越这天高路远的仙境。天子派我使天下各地,职责如禹的贡献地图般重大且阻碍重重。听闻天子派遣使者前来,神灵们为何却不给予帮助呢?自古以来使者观风察俗都有命令,但未曾听闻有使者能够遍达天之涯。此行恐怕是上帝的旨意,要让四海八荒都知道天王家的统治。昨晚梦见玉皇大帝的命令,下敕五丁追退飞鹢(一种神鹰)。如今天子圣明仁慈,你作为风伯为何敢逆而不臣服?北阴之府是酆都(冥界之地),不同于人间的官府那样模糊。这里将厉鬼磔裂成万块碎片,虽然口中不说却只能空自嘲笑挑衅。尚书曾言不要惹怒上帝派出的使者。距离天万里之遥的闽地最为遥远,闽地的人们日夜盼望着使者的到来。你应郑重地接受这个命令并不违背我的意愿带领子民在明年都来朝拜朝廷避免效仿邪恶势力导致国家陷入困境就像比喻中的恶鸟一样。。

赏析

《责风伯》一诗,以其独特的视角和丰富的想象,展现了一幅人与自然力量对话的生动画面,字里行间透露出诗人对自然现象的深刻理解与对人间世事的深刻洞察。

开篇,诗人以“吾闻六卿之官天子吏,天之四时同一揆”引出主题,将天象运行与人间官职相对应,巧妙地将自然现象人格化,赋予其秩序与职责。接着,“天上五命各有司,一或干之比僣拟”进一步强调了天地间万物各司其职、不可僭越的法则,为后文对风伯的责难埋下了伏笔。

诗人以孟冬时节为背景,描述了风伯与海神等自然力量联手,造成了海上的狂风巨浪,使得船只难以前行。“日张土囊公怒号,风伯为朋海若曹”一句,生动描绘了风伯与海神等自然神祇携手肆虐的场景,给人以强烈的视觉冲击。“人言南风多不竞,是何于我相炰炰”则通过对比,突出了此次风势之猛烈,超乎寻常。

随后,诗人以船头船尾的呻吟与病患,以及东夷之行的艰难,进一步渲染了风伯造成的困境。同时,通过“未闻今日薪水贵如金,当年五百童男一去无音信”的典故,暗含了对历史与现实的深刻反思,使得诗歌的内涵更加丰富。

在表达了对风伯的不满之后,诗人笔锋一转,以“一时闻者皆快然,便欲骑鲸飞上天”展现了人们面对困境时的乐观与想象。但紧接着,他又以“但恐尔辈是凡骨,天高路远难攀缘”将人们拉回现实,提醒人们面对自然力量的渺小与无力。

接下来,诗人以“天子命我使国土,职方禹贡尤修阻”为由,直接对风伯提出了责难。他强调自己作为天子的使者,负有重要的使命,而风伯却故意阻挠,这是不敬天子、不遵天道的行为。诗人甚至梦见了玉皇大帝的敕令,要五丁神将追捕并惩罚风伯,体现了诗人对天命的坚定信仰和对自然力量的敬畏。

最后,诗人以“尚书有云不逢上帝怒汝,若有常送使者到闽去”作为警告,暗示风伯若继续阻挠,将受到更严厉的惩罚。同时,他也表达了对未来的美好愿景,希望风伯能够“钦承厥命勿有替”,带领众人明年共同来朝,共襄盛举。

整首诗情感跌宕起伏,从对自然力量的敬畏到对风伯的责难,再到对未来的美好憧憬,展现了诗人丰富的内心世界和深刻的哲理思考。语言质朴而富有韵味,想象奇特而又不失真实感,使读者在领略自然之美的同时,也能感受到诗人对人间世事的深刻洞察与对天命的坚定信仰。