优范网 诗词网 浣溪沙 · 淡荡春光寒食天

浣溪沙 · 淡荡春光寒食天

淡荡春光寒食天,玉炉沉水袅残烟。梦回山枕隐花钿。 海燕未来人斗草,江梅已过柳生绵。黄昏疏雨湿秋千。

注释

浣溪沙:词牌名。 淡荡:舒缓荡漾之意。多用以形容春天的景物。寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介之推辅佐晋文公回国後,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,之推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。” 玉炉:香炉之美称。 沉水:沉水香,一种名贵的香料。 梦回:从梦中醒来。 山枕:两端隆起如山形的凹枕。 花钿:用金片镶嵌成花形的首饰。 海燕:燕子的一种,冬天到南方过冬,春天回北方筑巢,又名越燕。 斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏,参加者多为青年妇女与儿童。一名鬥百草。 江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。 柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。 秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前後摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,後倒读为秋千。参见《事物纪原》卷八。

译文

寒食清明时节,万物復苏,荡漾着明媚的春光。玉炉中名香将尽,残烟依旧飘出醉人的清香。午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。 海燕还未归来,邻家儿女们抢先玩起了斗草游戏。江边的梅子已落,绵绵的柳絮随风荡漾。零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。

赏析

此词以白描手法写了熏香、花钿、斗草、秋草等典型的少女时代的事物,借以抒發作者爱春惜春的心情。前阕写春光骀荡,屋内香炉袅烟,人睡初醒;後阕淡淡几笔,勾勒寒食节的初春景色与民间习俗,情韵全出。全词都是景语,仔细体味又都是情语,没有雕饰斧凿痕迹,隽秀自然,清新淡雅,充分表现了作者高雅的情趣和高超的写作技巧。

赏析2

《浣溪沙·淡荡春光寒食天》是宋代女词人李清照的早期作品,通过对春日景色和内心情感的细腻描绘,展现了她独特的艺术风格和深邃的情感世界。下面对这首词进行赏析:

1. 上片:春光与梦境的交织

  • “淡荡春光寒食天,玉炉沉水袅残烟。” 这两句描绘了寒食节(清明前一天)的春日景象。寒食时节,春光柔和而明媚,“淡荡”二字生动地表现出春天的轻盈与舒缓。寒食节有禁火的习俗,家家户户不生火做饭,因此室内显得格外静谧。词中的“玉炉沉水袅残烟”进一步渲染了这种宁静的氛围:香炉中燃烧的沉香已经快要燃尽,淡淡的烟雾在空气中缓缓升腾,给人一种若有若无、似梦非梦的感觉。

  • “梦回山枕隐花钿。” 这一句写出了主人公从梦中醒来的情景。“山枕”是指枕头的形状像山峦,暗示着女性闺房的精致与温馨。“花钿”则是古代女子装饰用的金银花饰,通常贴在额头上。这里的“隐花钿”意味着主人公刚刚睡醒,头上的花钿还没有完全整理好,呈现出一种慵懒的姿态。这一句不仅描写了主人公的外貌,更传达出她内心的闲适与寂寞。

2. 下片:现实与回忆的对比

  • “海燕未来人斗草,江梅已过柳生绵。” 这两句通过描写自然景物的变化,表达了时光流逝的感慨。寒食节前后,正是春暖花开的季节,但“海燕未来”意味着春天还没有完全到来,燕子还没有飞回;“人斗草”则是指人们在这个时节喜欢玩的一种游戏,即比较各自采摘的花草,看谁的品种更多或更好。这一句通过对人们活动的描写,反衬出主人公的孤独与无聊。

    “江梅已过柳生绵”则进一步强调了季节的变迁。梅花已经凋谢,而柳树已经开始长出柔软的柳絮,表明春天已经逐渐走向尾声。这一句不仅描绘了自然界的物候变化,也暗示了主人公对美好时光的留恋与无奈。

  • “黄昏疏雨湿秋千。” 最后一句以一个富有画面感的场景收束全词。黄昏时分,细雨纷纷,秋千被雨水打湿,显得格外冷清。秋千通常是年轻人嬉戏玩耍的地方,象征着青春与活力,但在这样一个寂静的黄昏,秋千却无人问津,显得格外孤寂。这一句不仅点明了时间,也通过环境的描写,进一步烘托出主人公内心的孤独与惆怅。

3. 情感与意境的融合

整首词通过对春日景象的细致描绘,表达了主人公在春光中的孤独与寂寞。词中既有对外界自然景物的描写,也有对内心情感的抒发,二者相互交融,形成了一种含蓄而深沉的意境。李清照擅长通过细腻的笔触,捕捉生活中微小的瞬间,表达出丰富的情感。在这首词中,她通过对春光、梦境、自然景物的描写,巧妙地传达了自己内心的孤独与对美好时光的留恋。

4. 艺术特色

  • 情景交融:词中景物描写与情感表达紧密结合,通过对春光、梦境、自然景物的描绘,营造出一种幽静、孤寂的氛围,深刻地表达了主人公的内心感受。
  • 意象丰富:词中运用了“玉炉”、“花钿”、“海燕”、“江梅”、“柳绵”、“秋千”等丰富的意象,既增强了词的美感,又赋予了词更深的内涵。
  • 语言优美:李清照的语言清新典雅,用词简洁而富有表现力,尤其是“淡荡”、“袅残烟”、“湿秋千”等词语,形象生动,给人以强烈的视觉和感官冲击。

总结

《浣溪沙·淡荡春光寒食天》是一首充满诗意与情感的作品,通过对春日景象的细腻描绘,表达了主人公在美好时光中的孤独与惆怅。李清照以其独特的艺术手法,将自然景物与内心情感完美结合,展现了一个敏感而细腻的女性心灵世界。这首词不仅是李清照早期创作的代表作之一,也是宋代婉约词的经典之作。