优范网 诗词网 赋少尹乃元臣为东平郡王之诸孙求诗

赋少尹乃元臣为东平郡王之诸孙求诗

圣历开文运,王章定武功。 大人推部落,开府冠山东。 日月旗常异,河山带砺同。 诸孙传赤舄,小雅播彤弓。 一命起居注,载趋长乐宫。 掖庭官济济,淮浙赋中中。 窃忌徵求急,方来福禄崇。 翱翔鸾凤日,逆顺马牛风。 帝力生成大,人心灌溉公。 共图歌政理,多稼答年丰。

译文

这首诗大致描述了一种对英勇领袖的颂扬和对其未来的美好祝愿。下面是这首诗的逐句翻译:

  1. “圣历开文运,王章定武功。” 翻译为:在圣明的历史中,开启了文化的繁荣,王者的法章确定了武力的规则。
  2. “大人推部落,开府冠山东。” 翻译为:伟大的领袖推动了部落的发展,开设府邸位于山东之地,成为当地的领袖。
  3. “日月旗常异,河山带砺同。” 翻译为:日月旗下的人们与众不同,而河山的命运与领袖紧密相连。
  4. “诸孙传赤舄,小雅播彤弓。” 翻译为:子孙传承了赤色的鞋(象征权力或地位),小雅之歌传播了红色的弓(可能象征战争或英勇)。
  5. “一命起居注,载趋长乐宫。” 翻译为:一旦受命,便记录下日常的生活点滴,迅速前往长乐宫(古代宫殿名,常作为权力中心的象征)。
  6. “掖庭官济济,淮浙赋中中。” 翻译为:宫廷中的官员众多且才华横溢,淮浙地区的赋税适中。
  7. “窃忌徵求急,方来福禄崇。” 翻译为:私下担心征求过于急迫,未来的福禄才会更加崇高。
  8. “翱翔鸾凤日,逆顺马牛风。” 翻译为:如同鸾凤一般在天空中翱翔的日子,顺应自然,无论马牛之风如何,都能应对自如。
  9. “帝力生成大,人心灌溉公。” 翻译为:帝王的力量创造了伟大的成就,人们的心意都公正无私。
  10. “共图歌政理,多稼答年丰。” 翻译为:共同谋划政治的道理,丰收的庄稼是对一年的最好回答。

总的来说,这首诗表达了对一位伟大领袖的赞美,对其带来的繁荣和美好未来的期待。

赏析

《赋少尹乃元臣为东平郡王之诸孙求诗》这首诗,以其深邃的历史感与浓厚的文化气息,展现了诗人对东平郡王后裔的赞美以及对国家昌盛、家族荣耀的颂扬。

开篇“圣历开文运,王章定武功”,以宏大的笔触勾勒出历史的长卷,圣明的历法开启了文化的繁荣,而王室的法令则奠定了武功的辉煌。这不仅是对过往辉煌岁月的回顾,也是对当下盛世的一种映衬。

紧接着,“大人推部落,开府冠山东”,这里的“大人”指的是东平郡王,他在部落中备受推崇,其开府之盛,冠绝山东。这体现了郡王在当地的威望与影响力,也暗示了其家族深厚的底蕴。

“日月旗常异,河山带砺同”一句,以日月为喻,彰显郡王家族的荣耀与尊贵,如同日月般光辉照人;而“河山带砺”则象征着家族的基业稳固,如同山河般永恒不变。这种对比与映衬,更加突出了郡王家族的显赫地位。

“诸孙传赤舄,小雅播彤弓”,这里“赤舄”象征着尊贵与权力,“小雅”则代表着文化与教养。这两句诗描绘了郡王诸孙不仅继承了家族的尊贵地位,还传承了家族的文化传统,使得家族的荣耀得以延续。

“一命起居注,载趋长乐宫”,描述了郡王诸孙中的一位担任起居注之职,负责记录皇帝的言行,这不仅是对其才华的认可,也是对其家族地位的进一步彰显。他每日前往长乐宫,勤勉尽责,展现了家族的忠诚与担当。

“掖庭官济济,淮浙赋中中”,这两句诗描绘了朝廷的繁荣景象,官员们济济一堂,各司其职;而淮浙地区的赋税也收缴得恰到好处,既满足了国家的需要,又没有给百姓带来过重的负担。这从侧面反映了郡王家族在国家治理中的积极作用。

“窃忌徵求急,方来福禄崇”,诗人在此表达了对当前社会现象的担忧与期望。他担心过度的征敛会损害百姓的利益,因此希望国家能够实行仁政,以赢得更多的福禄与昌盛。

“翱翔鸾凤日,逆顺马牛风”,这两句诗以鸾凤与马牛为喻,形象地描绘了社会的和谐与稳定。在美好的日子里,鸾凤翱翔于天际;而在逆境中,人们也能像马牛一样顺应时势,共同度过难关。这体现了诗人对社会和谐的向往与赞美。

最后,“帝力生成大,人心灌溉公。共图歌政理,多稼答年丰。”诗人强调了帝王的功绩与人民的努力共同铸就了国家的繁荣。在帝王的领导下,人民辛勤耕耘,共同创造美好的生活。而这一切的成果,最终都体现在丰收的田野上,人们欢歌笑语,庆祝着政通人和、五谷丰登的美好时光。

整首诗通过对东平郡王后裔的赞美,展现了诗人对国家昌盛、家族荣耀的颂扬。同时,也表达了诗人对社会和谐、国家繁荣的美好愿景。其语言优美、意境深远,是一首值得细细品味的佳作。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp