优范网 诗词网 送危应奉分院上京

送危应奉分院上京

峡路传清警,金舆夹彩旃。 还如向姑射,讵比幸甘泉。 苑树纷成幄,关榆始委钱。 从臣偏宠近,载笔幔城边。

译文

译意为:山峡的道路传来清警之声,彩旗簇拥着皇帝乘坐的金舆。如同前往姑射仙境,并非像游幸甘泉那样频繁。苑中的树木郁郁葱葱如帷幄,关外的榆树刚刚落钱。臣子因受偏爱而接近皇帝,他们在城边记载着这一切。

赏析

《送危应奉分院上京》一诗,以其细腻生动的笔触,勾勒出一幅送行与远行的壮丽图景,字里行间流露出对友人即将踏上京城之旅的深切关怀与美好祝愿。

首联“峡路传清警,金舆夹彩旃”,以“峡路”开篇,营造出一种险峻而肃穆的氛围,而“清警”之声穿透山谷,预示着尊贵队伍的来临。金舆璀璨,彩旃飘扬,不仅描绘了车驾的华丽,也暗示了此行的非凡意义。这里,“清警”与“金舆”相映成趣,既展现了旅途的庄重,又不失行进中的威严与气派。

颔联“还如向姑射,讵比幸甘泉”,运用典故,以姑射仙子之居比喻此次行程的高洁与超脱,同时与甘泉宫的世俗繁华形成鲜明对比,表达了对此次上京之行不同凡响的期待与赞美。诗人通过这一对比,赋予了旅程以超越物质层面的精神追求,让人感受到一种超脱世俗、向往高洁的心境。

颈联“苑树纷成幄,关榆始委钱”,转而描绘沿途的自然风光。苑中的树木茂密如幄,为旅途增添了几分阴凉与惬意;关口的榆树初展新叶,仿佛是大自然撒下的钱币,预示着旅途的顺利与吉祥。这两句通过对自然景象的细腻刻画,不仅展现了沿途景色的美丽,也寓含了对友人前程似锦的美好祝愿。

尾联“从臣偏宠近,载笔幔城边”,笔锋一转,聚焦于友人危应奉的身份与使命。作为从臣,他备受宠信,肩负着重任,此刻正手持笔墨,立于城边,准备记录下这一路上的所见所感。这不仅是对个人职责的强调,也是对友人才华与担当的认可。诗人通过这一场景的描绘,表达了对友人未来在京城施展才华、建功立业的殷切期望。

整首诗以景寓情,情景交融,既展现了旅途的壮丽与艰辛,又寄托了对友人的深情厚谊与美好期待。语言优美,意境深远,读来令人回味无穷,仿佛随着诗人的笔触,一同踏上了那段充满希望与挑战的旅程。