优范网 诗词网 游东山寺

游东山寺

久有东林约,因乘暇日游。 眼明初出郭,神王欲凌秋。 野旷鶱孤隼,江清扬远鸥。 近山青嶂合,多稼绿云浮。 鸡犬声相接,沟塍水乱流。 度桥喧从骑,环树转鸣驺。 问俗惊尧壤,寻僧到沃洲。 深沉开宝闼,磅礴?华辀。 像设严珠殿,经声隐绛帱。 仰看香刹直,徐步画廊修。 遇物皆周览,逢轩即少留。 前庭初显豁,后径转深幽。 野岭苍筠丽,霜枫赤叶稠。 隔墙闻好鸟,循沼玩游鯈。 翠干棕才剥,红芒稻半收。 凌虚登陛道,匝境对岑楼。 暗谷藏危栈,平沙际别州。 川原同聚沫,身世剧浮鸥。 回首飘乡思,临尊浣客愁。 清闲资善奕,决胜在冥搜。 影动穰苴表,风生曲逆筹。 归鞍不敢缓,斜日照文楸。

译文

长久以来心中一直有个游览东林的约定,于是趁有空闲的日子前往游览。朝阳初升离开城郭,精神意气昂扬欲凌空于秋。原野空旷看到飞去的隼,江水清澈远方翱翔的鸥鸟清晰可见。近处的青山若遇浍璋围嶂,田里的庄稼像绿色的云彩飘浮。鸡鸣狗吠的声音相互交错,田间的水渠纵横水流随意流动。过了桥喧闹的随骑人群,环绕树木传来鸣叫的驺声。询问风俗惊讶这里是尧时的土地,寻访僧人来到沃洲。深深的打开宝殿的门,高大的车驾驶着华丽的马车。庄严的佛像设在珍珠装饰的殿堂里,诵经的声音在红色的帷帐中回荡。仰看香刹寺很直,漫步画廊中很优美。遇到之物都想遍览一番,逢亭台楼榭都要驻足休息一会。前庭初步宽敞明亮,后面的路径转向深幽神秘。山野上的竹子苍翠秀丽,霜枫的红叶很密集。隔着墙传来好听鸟的声音,顺着曲折的小溪游玩看到白色的鱼。棕树的表皮刚开始剥落,红色的稻谷有一半已经成熟。迅速升上高台阶登上高阁眺望四周,幽暗的山谷里隐藏着危险的栈道,平缓的沙地连接着别的州郡。天地四方都如同泡沫般虚幻不实,人生就像浮鸥那样飘忽无定。回望故乡产生思乡之情,举杯饮酒以消解旅途的愁思。闲暇时善于下棋以娱乐消遣,下棋决胜在于善于冥思苦想策略之中。谋略运筹帷幄之中一举成功使敌人大败,获胜之后喜悦之情难以抑制急忙乘车返回不敢稍有延缓,夕阳的余晖中斜照着棋盘上的梧桐木棋子。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版