优范网 诗词网 吴门行

吴门行

吴歌婉婉清如水,西风晓自阊门起。 双桡艇子采菱来,翠荇绿滨香十里。 芙蓉影落已知秋,溅湿罗衣眉黛愁。 回声荡桨入门去,明月家家秋水流。

译文

吴地的民歌婉转动听如流水般清澈,秋风从阊门吹起。采菱女划着双桨的小船来采菱,翠绿的菱叶在碧绿的岸边溢香十里。倒映着芙蓉花影的水面上,荡漾着秋意。激起的涟漪打湿了女子的罗衣,她眉间微皱含忧愁。采菱女的歌声随着荡桨的回声进入船舱内,每个家的院子里都可见明月在流转,犹如秋天的水流。