优范网 诗词网 挽张伯成

挽张伯成

何处重逢说别时,斯文千载尽交期。 学怜知己先登早,生愧同庚后死迟。 笺疏空令传杜律,志铭谁与继唐碑? 寡妻弱子将焉托,节传遗文只益悲。

译文

我们再次相遇时,谈论的将是何时分别的话题。我们的友谊源远流长,跨越千年。我庆幸能遇到你这个知己,早早取得功名。但遗憾的是,你离世太晚,让我愧疚未能与你同生。你的书信注解了杜甫的诗歌,你的志向继承了唐代的石碑。如今你留下的妻儿,将来依靠何人?你留下的节义遗文,只让我更加悲伤。

赏析

《挽张伯成》是一首饱含深情、哀婉动人的挽诗,字里行间透露出诗人对逝者张伯成的深切怀念与无尽哀思。首句“何处重逢说别时”,以问句开篇,既表达了诗人对与张伯成再也无法重逢的无奈与遗憾,又巧妙地引出全诗的主题——离别与哀悼。此句言简意赅,情感深沉,让人不禁为之一动。

“斯文千载尽交期”,进一步强调了诗人与张伯成之间深厚的友谊与共同的文学追求。在这里,“斯文”不仅指文学,更涵盖了两人共同秉持的道德情操与文化修养。诗人以“千载”形容交期之长,足见其对这份友谊的珍视与怀念。

接下来的两句“学怜知己先登早,生愧同庚后死迟”,诗人从个人角度出发,表达了对张伯成早逝的悲痛与自责。诗人自谦为“学怜知己”,表示在学问上视张伯成为知己,但“先登早”三字却道出了张伯成英年早逝的残酷事实。而“生愧同庚后死迟”一句,则透露出诗人因自己尚在人世而张伯成却已离世所感到的愧疚与不安,这种情感的流露,使得全诗的情感更加真挚动人。

“笺疏空令传杜律,志铭谁与继唐碑?”这两句则是对张伯成文学成就的肯定与对其身后事的忧虑。诗人提到张伯成曾致力于笺疏杜甫的诗歌,这一贡献将永载史册。然而,面对张伯成的离世,诗人不禁担忧起谁来继续他的未竟之业,谁来撰写能够继承唐代碑文精神的志铭。这种对逝者文学遗产的珍视与对其身后名声的挂念,再次展现了诗人对张伯成的深厚情感。

最后两句“寡妻弱子将焉托,节传遗文只益悲”,诗人将笔触转向了张伯成的家庭。他想到张伯成离世后,他的妻子儿女将如何生活,这份关怀与同情让人感受到诗人的人道主义精神。同时,“节传遗文只益悲”一句,既是对张伯成文学成就的再次肯定,也表达了诗人阅读其遗文时愈发沉重的悲痛之情。

整首诗情感真挚,语言质朴,没有华丽的辞藻与刻意的雕琢,却能够深深地打动人心。诗人通过对与张伯成友谊的追忆、对其文学成就的赞美、对其身后事的忧虑以及对其家庭的关怀,展现了一位真挚的朋友对逝者的深切怀念与无尽哀思。