优范网 诗词网 皮氏逸亭

皮氏逸亭

地僻藏吾逸,随宜托数椽。 池新何许水? 枫寿不知年。 竹让前林月,花归隔浦天。 彩鳞孤镜照,幽哢四窗圆。 曲几清时里,闲心太古前。 入因添晓起,出每及宵眠。 句得思仙寄,棋高许客传。 乾坤馀蠹简,勋业老觥船。 智有过荣计,先求胜祖鞭。 太章短东极,夸父恨虞渊。 世共称工者,吾知付莞然。 他时耆旧传,应指某公贤。

译文

这是是一首极富意境的诗歌,下面是我为您的翻译:

此地偏僻,正可藏身逸处,随意搭建几间小屋。 池塘新水何处来源?枫叶长寿不知已历几载春秋。 竹林让月光照亮前林,花卉伴着彼岸的夜空开放。 色彩斑斓的鱼在明镜般的水中独自游弋,幽静的声音从四窗传出。 曲折的几案置于清幽之时,闲散的心情超越太古之前。 进来是为了黎明即起更加刻苦,出去每每等到夜深才安眠。 诗词得到仙人的寄托,棋艺高超,可以让客人传播。 天地间剩下的有破损的竹简,功勋记载在酒杯之中。 智慧胜过荣誉的计算,首先要胜过对祖先的承诺。 虽然像《太章》这样的作品尚未完成,如同夸父逐日般有遗憾,但虞渊仍有未尽之力。 世人皆称赞工艺精湛的人,我却知道应交付给自然轻松的态度。 待到将来老一辈传说时,应指着某人称之为贤才。

赏析

《皮氏逸亭》一诗,字里行间透露出一种超脱尘世的宁静与淡泊,仿佛引领读者步入一个远离喧嚣、隐匿于世的幽雅居所。开篇“地僻藏吾逸,随宜托数椽”,直接点明了亭之所在——一个偏僻之地,却恰好成了诗人心灵得以安放的避风港。数椽小屋,虽简陋却足以承载诗人的逸趣横生。

接着,“池新何许水?枫寿不知年。”新池之水清澈未知其源,老枫之树苍劲难辨其龄,这两句以自然之景喻人生之深远,既展现了时间的流逝,又隐含了对永恒与瞬间的哲思。

“竹让前林月,花归隔浦天。”月光下,竹林谦逊地让出空间给前方的月色,花朵则在夜幕中归于彼岸的天空。此景不仅描绘了一幅静谧的月夜图,更寓含了诗人对于谦让与归宿的深刻理解。

“彩鳞孤镜照,幽哢四窗圆。”鱼跃水面,如孤镜中映出的斑斓;鸟鸣幽深,回响在四周圆润的窗棂间。这些细腻的描绘,让人感受到一种超脱尘嚣的静美,以及自然界中生命的勃勃生机。

“曲几清时里,闲心太古前。”诗人坐于曲几之上,心境悠然,仿佛回到了太古之前的宁静时光。这不仅是对悠闲生活的向往,也是对心灵纯净状态的追求。

“入因添晓起,出每及宵眠。”生活节奏随日出而作,随月升而息,简单而规律,透露出诗人对自然规律的尊重与顺应。

“句得思仙寄,棋高许客传。”诗句中流露出对超凡脱俗的向往,棋艺高超,乐于与友人对弈,传递出一种高雅的生活情趣。

“乾坤馀蠹简,勋业老觥船。”世间繁华如梦,唯有书卷中的智慧与岁月里的友情长存。诗人以蠹简和觥船为伴,表达了对知识与友情的珍视。

“智有过荣计,先求胜祖鞭。”智慧超越了对荣华的执着,诗人更看重的是超越先辈的成就与自我提升。

“太章短东极,夸父恨虞渊。”借古喻今,太章未能到达东极,夸父遗憾于日落之处,表达了人生追求中难免的遗憾与局限。

“世共称工者,吾知付莞然。”世人称赞的技艺,诗人却以淡然处之,展现出一种超脱名利、笑对人生的豁达。

“他时耆旧传,应指某公贤。”末句以未来的视角展望,预示着诗人虽隐逸于世,但其贤名终将流传,这是对诗人品德与才华的高度自信与期待。

整首诗通过对逸亭及其周围环境的描绘,展现了诗人超然物外的生活态度与深邃的人生哲理思考,语言清新自然,意境深远,令人回味无穷。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp