优范网 诗词网 寄夫诗

寄夫诗

妾谁怨兮薄命,一气孔神兮化生若甑。春山娟兮秋水净,秉贞洁兮妾之性。 聊复歌兮遣兴。夜梦兮食梨,命灵氛兮与子占之。 曰行道兮迟迟,敛角枕兮粲如。风动帷兮心而悲。 云黯黯兮雪飞棘,夫子介兮如石。苦复留兮不得,望平原兮太息。 涕泗横兮沾臆。送子去兮春树青,望子来兮秋树零。 树有枝兮枝有英,我胡为兮茕茕?孑在此兮山城。 织女兮牛郎,岂谓化兮为参商。欲径度兮河无梁。 霜露侵袭兮,病偃在床。嗟嗟夫子兮,谁与缝裳?

译文

以下是这段文言文的解释:

我抱怨命运不佳,天生就是这般命薄。从鼻孔吸入精气,化生出生命的蒸力。像春天的山峦般秀美,像秋天的流水般纯净,我性格坚守贞洁。

姑且唱歌来抒发情感。梦中吃梨,醒后命人占卜,得到的结果是吉祥的。

他说慢慢走路不要着急,收敛精神不要过于兴奋。风儿吹动帷帐让我心生悲伤。乌云遮蔽了明月,飞雪落在灌木上,他的意志像坚硬的石头一样坚定。若留我走却无法如愿,平原远望不禁叹息,泪水如雨水般流下沾湿了胸襟。

送你离去时春树正青,盼你归来时秋树凋零。树木虽有枝桠也有花朵,为何我如此孤独?独自在这座山城徘徊。牛郎织女相隔万里,难道真要化为参商二星?想要渡过银河却没有桥梁。霜露侵袭身体,我病倒在床上。唉,我的夫君啊,谁来为我缝制衣裳?

以上解释仅供参考,如需更准确的解释,建议咨询研究古典文学领域的专家或学者。

赏析

《寄夫诗》是一首细腻描绘了古代女子对远方丈夫深切思念与哀愁之情的诗作。全诗情感真挚,意象丰富,字里行间透露出深深的孤独与期盼,读来令人动容。

开篇“妾谁怨兮薄命,一气孔神兮化生若甑”,诗人以自问自答的方式,流露出对命运不公的轻叹,将自己比作天地间偶然生成的器物,透露出一种宿命感。随后,“春山娟兮秋水净,秉贞洁兮妾之性”,以春山的秀丽、秋水的清澈比喻自己的高洁性情,既是对自我品德的肯定,也是对丈夫忠贞不渝的誓言。

“聊复歌兮遣兴”,诗人借歌唱以排解内心的忧郁,转而进入梦境的描绘:“夜梦兮食梨,命灵氛兮与子占之。”梦境食梨,或许寓意着生活的苦涩与不易,而求助于灵氛占卜,则展现了诗人对未知命运的探求与不安。占梦结果“曰行道兮迟迟”,预示着丈夫归期遥遥,这一消息让诗人不禁“敛角枕兮粲如,风动帷兮心而悲”,角枕的华美反衬出内心的凄凉,风动帷幔,更添几分悲凉。

“云黯黯兮雪飞棘,夫子介兮如石。”外界的恶劣天气仿佛诗人内心情感的写照,丈夫的坚韧不拔如同磐石,却也因此难以轻易改变行程,留下诗人独自承受离别之苦。“苦复留兮不得,望平原兮太息。涕泗横兮沾臆。”这几句直接抒发了诗人无法挽留丈夫的无奈与悲痛,泪水沾湿了衣襟,情感真挚而强烈。

“送子去兮春树青,望子来兮秋树零。”通过季节的变换,象征着时间的流逝与等待的漫长,春去秋来,树木由绿转黄,而丈夫仍未归来,这种自然景象的变换,巧妙地映射了诗人内心的期盼与失落。

“树有枝兮枝有英,我胡为兮茕茕?孑在此兮山城。”树木枝叶繁茂,果实累累,反衬出诗人的孤单与无助,独自一人留在山城之中,这种对比更加深了诗人的孤独感。

最后,“织女兮牛郎,岂谓化兮为参商。欲径度兮河无梁。霜露侵袭兮,病偃在床。嗟嗟夫子兮,谁与缝裳?”诗人以牛郎织女的传说自比,表达了虽有爱却难以相见的绝望,想要跨越阻隔却无路可寻,最终在霜露的侵袭下病倒床上,发出“谁与缝裳”的哀叹,这不仅是对生活琐碎的思念,更是对丈夫深深依赖与情感的呼唤。

整首诗情感层次丰富,从对自我命运的感慨,到对丈夫的深切思念,再到对未来的无望与病痛的折磨,每一句都扣人心弦,展现了古代女性在封建礼教束缚下的无奈与坚韧,以及对爱情忠贞不渝的追求。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp