得大人书喜闻秋末自散不剌复回大都赋寄宣彦高
一纸江南到屋扉，高秋漠北奉宫闱。
金微驻跸逾唐塞，铁勒鸣弰接汉畿。
绵蕞行朝因贽玉，蹛林望祭类游衣。
明年草赋呈亲去，想像汾阴扈从归。
这首诗的译文如下：
一纸书信寄到江南的屋檐下，高秋时节漠北宫中思念深深。 金微山的皇帝行帐越过唐代的边塞，铁勒骑兵的战马来往连接汉朝的边疆之地。 因为持节献玉的缘故穿越重重关隘，祭拜先祖的时候穿梭在郁郁葱葱的森林之中，衣着如同游仙一般。 明年我将献上自己的辞赋前往探望亲人，想象着跟随皇帝一同前往汾阴的景象。
《得大人书喜闻秋末自散不剌复回大都赋寄宣彦高》这首诗，字里行间洋溢着诗人收到远方亲人书信时的喜悦与期盼，以及对亲人即将归来的深切思念和美好憧憬。全诗以景起兴，情感层层递进，展现了细腻的情感世界与广阔的地理空间交织的壮丽画卷。
首联“一纸江南到屋扉，高秋漠北奉宫闱”，开篇即以“一纸书信”自江南翩然而至的温馨场景，勾勒出诗人收到消息的瞬间喜悦。紧接着，笔锋一转，将思绪投向遥远的漠北，那里正值深秋，亲人却仍在为宫廷事务忙碌，一南一北的空间对比，既体现了距离之遥，也隐含了诗人对亲人工作的尊重与理解。
颔联“金微驻跸逾唐塞，铁勒鸣弰接汉畿”，进一步描绘了亲人在边疆的雄壮行迹。金微山（泛指边疆之地）上，驻跸之处已超越了唐代的边塞，铁勒部族的马鞭声声，似乎与汉朝的疆域相接，这不仅展现了边疆的辽阔与壮丽，也暗含了对历史边功的追思，以及对亲人边疆建功立业的自豪之情。
颈联“绵蕞行朝因贽玉，蹛林望祭类游衣”，转向了对宫廷礼仪的细腻描绘。绵蕞（古代行礼时临时设置的简单设施）之中，举行着朝拜大典，献上珍贵的玉器作为礼物；蹛林（古代帝王祭天的地方）之上，举行望祭之礼，场面庄重而又不失华美，如同穿着华丽的游衣一般。这两句通过对宫廷生活的艺术化处理，既展现了亲人在宫廷中的重要地位，也寄托了诗人对宫廷生活的向往与想象。
尾联“明年草赋呈亲去，想像汾阴扈从归”，诗人笔锋再转，将视角拉回现实，表达了对未来的美好期待。他设想在来年的某个时刻，自己将带着亲自撰写的诗文去迎接归来的亲人，心中已提前勾勒出了一幅在汾水之滨，伴随着皇帝巡幸归来的荣耀画面。这里的“汾阴扈从”不仅是对古代帝王巡狩盛况的借用，更是诗人内心深处对家庭团聚、荣耀共享的美好愿景。
整首诗以书信为引，穿越时空，将个人情感与家国情怀巧妙融合，既有对边疆壮丽景色的赞美，也有对宫廷生活的向往，更有对亲人归来的深切期盼。语言优美，意境深远，情感真挚，读来令人动容。