这段文字描述的是一个国家的守卫和治理情况，下面是这段文字的翻译：
守卫国家设立险要关隘，向来都有坚固的防线。天下已经统一，四海之内没有封疆界限。边疆少数民族失去抚慰，空虚的城池被豺狼入侵。横跨两江的州郡，妖氛每天都可以看见。大片的田野被焚烧，百姓哀号受伤。倪君担任州刺史，为政以古代贤人为榜样。到他治理之时得以和谐安定，大概能使百姓安定下来。军队威严重视形势，国家根本依赖于防洪堤坝。版筑的工作不辞劳苦，皇恩浩荡难以估量。神工实际上有天相助，良甓发掘出地下的宝藏。于是千年之间，集结了众多的城墙。坐看云卷云舒，竟然像身处山水之乡。高耸的城墙超越楼橹，迢递曲折的护城河环绕。落日之下笳鼓声声壮烈，寒风之中旌旆飘扬。居民区规划整齐，公馆临近康庄大道。听闻百姓的赞誉和熙攘的街市，更加谨慎地防御，何需多争斗伤人呢？长松在涧底生长，至宝被弃置在路旁。鸾鸟栖息在荆棘之中，而高贵的鹓却空自在大道上飞翔。谁能手持太史书卷，进贡到白玉堂呢？
这段文字表达了对国家安宁、治理有序以及自然景观的赞美，同时也反映了作者对民生问题的关注和对和谐社会的向往。
《横州新城》一诗，以其深邃的历史视野与细腻的现实描绘，展现了横州新城在动荡时代中的坚韧与重生，同时也寄托了诗人对治世安民、政通人和的美好愿景。
开篇“守国设险阨，由来固金汤”，诗人以宏大的笔触勾勒出古城防御之重，强调了地理位置的险要自古便是国家安定的基石。紧接着，“天下已一家，四海无封疆”则转而描绘了一个理想中的大一统局面，四海之内皆兄弟，无有边界之分，展现了诗人对于国家统一、民族和谐的深切向往。
然而，现实并未全然如诗中所愿，“边夷失摩抚，虚邑奔豺狼”揭示了边疆治理的缺失导致的动荡不安，横州两江之上，妖氛四起，百姓深受其苦，哀鸿遍野。此情此景，诗人以“烈烈四野焚，哀哀万民疮”生动刻画了战乱给人民带来的深重灾难。
在这样的背景下，倪君作为地方官员，以其“为政古循良”的美誉登场，他勤勉于政，致力于恢复地方的和平与秩序。“及兹幸辑睦，庶以安苍黄”，在倪君的努力下，横州终于迎来了暂时的安宁。诗人借此赞扬了倪君的治国才能与为民情怀，同时也强调了“兵威尚形势，邦本资堤防”，即军事力量与民生建设并重的重要性。
接下来，诗人以细腻的笔触描绘了新城建设的壮丽景象：“版筑不辞劳，恩波浩难量。神功实天相，良甓发地藏。”筑城之辛劳，恩泽之广被，仿佛有神灵相助，从地下发掘出优质的建筑材料，共同铸就了坚固的城墙。新城不仅防御力强大，更融入了自然之美，“坐见云鸟陴，居然山水乡”，城墙之上可见云卷云舒，鸟语花香，俨然一幅山水画卷。
随着夜幕降临，“落日笳鼓壮，寒风旌旆扬”，新城在夕阳与寒风中更显庄严与威武。城内的布局井然有序，“廛区表井里，公馆临康庄”，居民生活区与官府机构错落有致，展现出一派繁荣与和谐的景象。诗人以“蔼蔼闻士誉，熙熙浃时康”总结了新城人民安居乐业、社会风气淳朴的美好局面。
最后，诗人以“从兹慎备御，奚用多斗伤”告诫世人，虽然和平已至，但仍需时刻保持警惕，加强防御，以免重蹈覆辙。同时，他也对那些才华横溢却未被重用的人才表示惋惜，“长松在涧底，至宝委道傍。鸾栖自枳棘，鹓路空翱翔”，暗含了对贤才应得其所的期盼。
整首诗情感深沉，意境开阔，既展现了横州新城从战乱到重建的历程，也寄托了诗人对国家安定、人民幸福的深切愿望。诗人以生动的笔触，将历史与现实、自然与人文巧妙融合，使《横州新城》成为一首兼具历史深度与艺术魅力的佳作。
