优范网 诗词网 夜泊牛渚怀古

夜泊牛渚怀古

牛渚西江夜,青天无片云。 登舟望秋月,空忆谢将军。 余亦能高咏,斯人不可闻。 明朝挂帆席,枫叶落纷纷。

注释

牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。 西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。 谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。 高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。 斯人:指谢尚。 挂帆席:一作“洞庭去”。 挂帆:扬帆。 落:一作“正”。

译文

牛渚西江之夜万籁无声,无边无际的青天空无片云。 登船仰望秋月,想起了晋代谢尚将军。 我也能如袁宏吟诗,只是再也难遇知音, 明天扬帆而去,枫叶纷纷飘落。

赏析

此诗叙写诗人望月怀古,抒发不遇知音之伤感。首联开门见山点明“牛渚夜泊”及其夜景;颔联由望月过渡到怀古;颈联是由怀古回到现实,发出感慨,抒发不遇知音的深沉感喟;末联宕开写景,想象明朝挂帆远去的情景,烘托不遇知音之凄凉寂寞。全诗结构层次分明,波澜起伏,意象瑰丽,写景清新隽永而不粉饰,抒情豪爽豁达而不忸怩作态,意境高远,风格宏伟。

赏析2

《夜泊牛渚怀古》是唐代诗人李白的一首五言律诗,全诗通过对自然景色的描写和历史人物的追忆,表达了诗人对古代贤人的崇敬与仰慕之情,同时也抒发了自己怀才不遇的感慨。

首联:“牛渚西江夜,青天无片云。”

诗的开篇描绘了夜晚停泊在牛渚(今安徽马鞍山市西南)时所见的景象。牛渚位于长江岸边,这里曾是东晋名将谢尚驻军之地。“西江”指的是长江,因为从牛渚向西望去便是长江的下游。此时天空澄澈,没有一丝云彩,整个画面显得格外清朗宁静。这两句不仅点明了时间和地点,还为下文的情感抒发营造了一种空灵、静谧的氛围。

颔联:“登舟望秋月,空忆谢将军。”

诗人登上小船,仰望秋天皎洁的明月,不禁想起了当年在此地驻守的谢将军——谢尚。谢尚不仅是东晋时期的著名将领,还是一位才华横溢的文人。他曾在此地赏月赋诗,留下了许多佳话。然而,如今物是人非,诗人只能独自回忆这位昔日的英雄人物,心中充满了无限的惆怅和失落。

颈联:“余亦能高咏,斯人不可闻。”

此联进一步深化了诗人内心的孤独感。诗人自认为也有很高的文学造诣,能够吟诵出优美的诗句,但可惜的是,像谢尚这样的知音已经不在了,没有人能够真正理解他的才华和抱负。这一联既表现了诗人对自己才能的自信,也流露出他怀才不遇的苦闷。

尾联:“明朝挂帆席,枫叶落纷纷。”

最后两句写出了诗人即将离开牛渚的情景。明天一早,他就要扬起船帆继续前行,而此时岸边的枫叶正纷纷飘落,仿佛也在为他的离去而感到惋惜。这里的“枫叶落纷纷”不仅是对自然景色的描写,更象征着诗人内心的凄凉与无奈。整首诗通过景物描写与情感抒发相结合的方式,成功地传达了诗人复杂的心境。

总的来说,《夜泊牛渚怀古》通过对古代贤人的追忆和自然景色的描绘,展现了李白内心深处的孤独与怀才不遇的情感,同时也体现了他对历史和文化的深刻思考。这首诗语言优美,意境深远,是一首极具艺术价值的作品。