至顺元年十月初，我的朋友将要南迁。 你怀着迎接新娘的喜悦心情急切上路，我满怀离愁难以割舍。 西山残雪渐消，太阳隐去，北口风起，树木凋零。 穿着吉贝衣，淹没在京都的烟尘中，乘坐木兰舟，溯漳河水而上。 想起在夷门的老朋友兄弟一般亲密，吴地的老父近在�� 结咫尺之地。 人生百年最重要的是活得惬意，何必戚促不安羡慕高官厚禄。 记得我前年在滦阳时，战火蔓延千里，郊区堡垒烟尘四起。 妻子儿女哀号无法相见，我只能乘驼归来，悲喜交加。 在朝中捧着文书敬献君王，我在官府戴着笔饰依然故我。 胸怀磊落不故意矫饰自己，茫茫宇宙间知音很少。 我和你同朝为官三四年，清贫时哪里设置过酒宴。 岁时节日相见也徒然问候，两人都贫困无法酬答对方的心意。 江陵古城有许多来自北方的客人，我过去和你同居一闾里。 你三十岁时入仕公府，而我头发乌黑尚未涉足政界。 近来彼此踪迹各自分散，困于处境南北东西漂泊。 京城会面忽然像闪电一般意外，你已超过五十知天命之年而我正是年富力强的壮年时代。 羸弱不堪的身体归于仕途名声羁绊，半生凄凉鲜有生活乐趣。 重视内在忽视外表是古代的主张，但我自己谋划谋生的事怎敢如此行事呢？ 鸠巢尚未修筑好就坐困于笨拙之事，将营造菟裘究竟指向哪里？ 因你的迁徙而重叹不已，搔首踟蹰对着一抹夕阳余晖。
《宇文子诚出掾河南行省二十韵》一诗，以其深情厚谊与人生感慨交织的笔触，描绘了一幅友人离别、岁月流转的动人画卷。至顺元年十月初，一个离别的时刻悄然降临，故人宇文子诚即将南行，这不仅是一场空间上的分离，更是心灵深处情感的波动。
诗人开篇即以“君喜迎亲去志速，我惨送君离思起”对比鲜明，一喜一悲，既展现了宇文子诚因迎亲而怀揣的喜悦与急切，又流露出诗人自己面对离别时的哀愁与不舍。随后，“西山雪小阳乌逝，北口风高乔木死”以自然景象映衬心境，雪小阳逝，风高木死，营造出一种凄清而壮阔的背景，仿佛天地间的一切都在为这场离别默默哀悼。
“吉贝衣消京国尘，木兰舟溯漳河水”两句，前者描绘了宇文子诚在京城的岁月痕迹，后者则预示着他即将踏上南行的旅程，木兰舟轻，却载不动沉甸甸的离愁别绪。诗人接着回忆起与宇文子诚在夷门的深厚友情，以及吴房老父的亲近，这些记忆如同温暖的灯火，照亮了离别的寒意。
“人生百年贵适意，戚促何须羡金紫。”诗人借由宇文子诚的离别，抒发了对人生真谛的理解——人生短暂，重要的是活得自在舒心，不必为功名利禄所累。回想起自己在滦阳的艰难岁月，妻子哀号，生死未卜，归来时的悲喜交加，更让诗人深感世事无常，人生如梦。
“与君同朝三四年，清苦何尝设醪醴。”这段共事的日子，虽然清贫，但友情却如同未被醪醴渲染的清泉，纯净而珍贵。两人虽贫，情谊却深，这份情感超越了物质的匮乏。江陵古城的回忆，两人共度的时光，如今却只能成为回忆中的温暖片段。从青丝到白发，岁月如梭，各自奔波，踪迹难寻，再次相遇如同电光火石，转瞬即逝。
“微躯潦倒属名缰，半世萧条鲜生理。”诗人自叹身世飘零，为名所累，生活困顿，与宇文子诚的境遇相呼应，共同勾勒出了一幅仕途坎坷、人生不易的图景。对于未来的迷茫与不安，诗人以“鸠巢未葺政坐拙，菟裘将营何所指”自嘲，表达了对于归宿的渴望与现实的无奈。
全诗以“因君之行重太息，搔首苍茫对斜晷”作结，诗人因宇文子诚的离别而感慨万千，搔首踟蹰，面对西斜的日光，心中充满了对未来的不确定与对友人的深深挂念。整首诗情感真挚，意境深远，既有对个人命运的沉思，也有对友情的珍视，展现了诗人复杂而细腻的情感世界。
