优范网 诗词网 醉樵歌

醉樵歌

朝亦不采薪,暮亦不采薪。莲泾赊得沽酒家,入口滑辣香且醇。 一饮三百钱,再饮五十文。兴来连欲醉不得,一醉已判三千春。 狂歌还容木客和,大叫岂怕邻翁嗔。生来无田种秫米,乱后有地披荆榛。 山花野草插满笠,儿曹错□刍荛民。王质不饮酒,也是痴仙人。 烂柯山,在何许,一局残棋自今古。当垆主人休索钱,酒债寻常何足数。 醒来随处束薪归,却卖青钱送还汝。

译文

早晨不砍柴,晚上也不砍柴。在莲泾找到了卖酒的地方,酒入口滑溜辛辣,香气醇厚。 初饮一杯值三百钱,再饮一杯值五十文。兴致来了连续饮酒连自己也想醉倒却不得醉,一旦醉倒感觉已过了三千年的时光。 放声歌唱还有山林中的樵夫随声附和,大声呼叫也不怕邻居的老翁责怪。活着时没有田地种植高粱,战乱后却得到荒地垦种荆棘。 山花野草插满帽子,你们这些错认了我是砍柴的平民百姓。王质不喜欢喝酒,却也被视为愚蠢的仙人。 烂柯山在哪里,一局残棋从古至今流传。卖酒的主人不要吝惜酒钱,酒债寻常有何可计较。 醒来后随处拾柴回家,卖掉铜钱来还你的酒债。

赏析

《醉樵歌》以其洒脱不羁的笔触,勾勒出一幅超然物外、醉卧山林的隐士图景,让人在字里行间感受到那份不为尘世所累的逍遥与自在。

开篇“朝亦不采薪,暮亦不采薪”,简洁明了地铺陈出主人公超脱日常劳作的生活状态,仿佛他已经超越了物质需求的束缚,步入了一个不为生计所累的新境界。紧接着,“莲泾赊得沽酒家,入口滑辣香且醇”,通过描述主人公在莲泾边赊账买酒的场景,以及那入口滑辣、香气醇厚的佳酿,不仅勾勒出了一幅生动的市井画面,也暗示了主人公对于生活的热爱与享受。

“一饮三百钱,再饮五十文”,这看似不经意的数字堆砌,实则透露出主人公饮酒的豪放不羁,以及他对金钱名利的淡泊态度。而“兴来连欲醉不得,一醉已判三千春”则进一步升华了这种境界,仿佛一醉之间,时光流转,三千春秋不过弹指一挥间,展现了主人公超脱时间限制、追求精神自由的高远情怀。

“狂歌还容木客和,大叫岂怕邻翁嗔”,这两句通过主人公与山中精灵(木客)共歌、不顾邻翁责备的大叫,描绘了他与自然和谐共生、不受世俗眼光束缚的率真形象。接下来,“生来无田种秫米,乱后有地披荆榛”,既是对主人公身世背景的简单交代,也隐含了他对过往战乱岁月的感慨,以及在废墟之上重建生活的坚韧与乐观。

“山花野草插满笠,儿曹错认刍荛民”,这一细节描写,不仅展现了主人公与自然界的亲密关系,也以一种幽默的方式,表达了他与世俗社会的疏离感,即便是自己的孩子,也难以将其与普通的樵夫相提并论。

“王质不饮酒,也是痴仙人。烂柯山,在何许,一局残棋自今古。”这里借用了“王质烂柯”的典故,暗示即便像王质那样不饮酒的仙人,也会因世事变迁而显得痴傻,相比之下,主人公醉卧山林、超脱尘世的做法,或许才是真正的智慧。烂柯山的提及,更是将这份超脱之感推向了更远的时空,一局残棋,便已是今古沧桑。

最后,“当垆主人休索钱,酒债寻常何足数。醒来随处束薪归,却卖青钱送还汝。”以一种洒脱而又不失诚信的态度,结束了全诗。主人公虽豪放不羁,但面对酒债,却并未逃避,醒来后依旧会束薪卖钱以偿还,这种看似矛盾实则和谐的行为,正是其人格魅力的体现,既不为物质所累,又不失人间温情。

整首诗以酒为媒,以醉为态,却字字句句透露着对生活的热爱、对自由的向往以及对超脱境界的追求,读来令人心旷神怡,仿佛也随着主人公的脚步,漫步于那片无拘无束的山林之间。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版