Avril Lavigne《Basket Case》

[00:00.33]Do you have the time to [00:02.89]你是否有时间 [00:02.89]Listen to me whine [00:04.83]聆听我 [00:04.83]About NOTHING and [00:06.88]什么都不关于 [00:06.88]Everything all at once [00:09.90]或是关乎所有 [00:09.90]I am one of those [00:14.01]我是那些人之一 [00:14.01]Melodramatic fools [00:16.51]那些神经质的笨蛋 [00:16.51]Neurotic to the bone [00:18.58]深入骨髓的神经质 [00:18.58]No doubt about it [00:19.82]毫无疑问 [00:19.82]Sometimes I give myself the CREEPS [00:26.32]有时候我使自己毛骨悚然 [00:26.32]Sometimes my mind plays tricks on me [00:32.87]有时候我的思想甚至愚弄自己 [00:32.87]It all keeps adding up [00:35.06]不断累积 [00:35.06]I think I'm CRACKING UP [00:37.62]我想我正振奋 [00:37.62]Am I just PARANOID [00:40.18]我是否太过偏执？ [00:40.18]Am I just STONED [00:42.20]是否铁石心肠 [00:42.20]I went to a shrink [00:49.13]我去看精神科医生 [00:49.13]To analyze my dreams [00:51.87]去分析我的梦境 [00:51.87]SHE says it's lack of sex that's [00:55.05]他说因为我的缺少性 [00:55.05]Bringing me down [00:56.12]才使我失落 [00:56.12]I went to a whore [01:00.99]于是我去找了** [01:00.99]HE said my life's a bore [01:03.61]他说我的生活无趣 [01:03.61]So quit my whining cause [01:05.42]所以放弃我发牢骚的原因 [01:05.42]It's bringing HER down [01:08.15]那使她失落 [01:08.15]Sometimes I give myself [01:11.83]有时候我奉献自我 [01:11.83]The CREEPS [01:14.70]毛骨悚然 [01:14.70]Sometimes my mind plays tricks on me [01:19.70]有时候我的思想甚至愚弄自己 [01:19.70]It all keeps adding up [01:22.51]不断累积 [01:22.51]I think I'm CRACKING UP [01:25.81]我想我正振奋 [01:25.81]Am I just PARANOID [01:35.68]我是否太过偏执？ [01:35.68]Grasping to CONTROL [01:45.39]理解而掌握 [01:45.39]So I BETTER hold on [01:56.38]所以我最好坚持 [01:56.38]Sometimes I give myself [02:10.18]有时候我奉献自我 [02:10.18]The CREEPS [02:11.17]毛骨悚然 [02:11.17]Sometimes my mind plays tricks on me [02:17.98]有时候我的思想甚至愚弄自己 [02:17.98]It all keeps adding up [02:21.60]不断累积 [02:21.60]I think I'm CRACKING UP [02:25.21]我想我正振奋 [02:25.21]Am I just PARANOID [02:30.021]我是否太过偏执？