Linkin Park&Avril Lavigne《What The Misery》
[00:00.00]What The Misery - Linkin Park (林肯公园)/Avril Lavigne (艾薇儿)
[00:05.47]I'ma be that nail in your coffin
[00:08.53]我会将你彻底了结
[00:08.53]Sayin' that I soften
[00:10.11]你说我不够铁石心肠
[00:10.11]I was duckin' down to reload
[00:12.43]我只是在给子弹上膛
[00:12.43]So you can save your petty explanations
[00:14.89]省省你那些无用的解释
[00:14.89]I don't have the patience
[00:16.44]我没有那么多耐心
[00:16.44]Before you even say it I know
[00:18.66]你不用说我也知道
[00:18.66]You let your pride and your ego
[00:21.26]你还趾高气扬地
[00:21.26]Talk slick to me no
[00:22.88]对我油嘴滑舌 没门
[00:22.88]That is not the way I get down
[00:25.09]我根本不吃你这一套
[00:25.09]And look at how you lose your composure
[00:27.66]看看你如何自乱阵脚
[00:27.66]Now let me show ya
[00:29.36]现在我要让你尝尝
[00:29.36]Exactly how the breaking point sound
[00:32.43]死到临头的滋味
[00:32.43]All my life I've been good but now
[00:35.55]一直以来我都过得很好 但现在
[00:35.55]Ooohhh
[00:36.83]I'm thinking What the hell
[00:38.86]我就在想 到底是怎么回事
[00:38.86]All I want is to mess around and I don't really care about
[00:45.47]我只想疯狂一下 我什么都不在乎
[00:45.47]If you love me if you hate me
[00:48.74]你爱我也好 你恨我也罢
[00:48.74]You can't save me baby baby
[00:51.82]反正你也无法拯救我 宝贝 宝贝
[00:51.82]All my life I've been good but now whoa
[00:56.57]一直以来我都过得很好 但现在
[00:56.57]What the hell
[00:57.56]到底是怎么回事
[00:57.56]What is it you want me to tell ya
[00:59.66]你到底想让我说什么
[00:59.66]I am not the failure
[01:01.27]我并没有做错什么
[01:01.27]I would rather live and let be
[01:03.55]我只想要自由自在的生活
[01:03.55]But you can't make the right kinda threat to
[01:06.10]但你对我步步相逼
[01:06.10]Push me to let you
[01:07.62]想让我任你摆布
[01:07.62]No you can't intimidate me
[01:09.71]没门 你可吓不了我
[01:09.71]Disrespect me so clearly
[01:12.39]你对我毫不尊重
[01:12.39]Now you better hear me
[01:14.05]现在你最好听清楚
[01:14.05]That is not the way it goes down
[01:16.39]我根本不吃你这一套
[01:16.39]You did it to yourself and it's over
[01:18.90]你自作孽不可活
[01:18.90]Now let me show ya
[01:20.59]现在我要让你尝尝
[01:20.59]Exactly how the breaking point sound
[01:23.66]死到临头的滋味
[01:23.66]All my life I've been good but now
[01:26.80]一直以来我都过得很好 但现在
[01:26.80]Ooohhh
[01:28.12]I'm thinking What the hell
[01:30.15]我就在想 到底是怎么回事
[01:30.15]All I want is to mess around and I don't really care about
[01:36.46]我只想疯狂一下 我什么都不在乎
[01:36.46]If you love me if you hate me
[01:39.91]你爱我也好 你恨我也罢
[01:39.91]You can't save me baby baby
[01:43.05]反正你也无法拯救我 宝贝 宝贝
[01:43.05]All my life I've been good but now whoa
[01:47.70]一直以来我都过得很好 但现在
[01:47.70]What the hell
[01:55.92]到底是怎么回事
[01:55.92]La la la la la la la la whoa whoa
[02:02.22]La la la la la la la la whoa whoa
[02:08.65]You say that I'm messing with your head
[02:12.41]你说我让你感觉很头疼
[02:12.41]Boy I like messing in your bed
[02:15.71]男孩 我喜欢与你尽情缠绵
[02:15.71]Yeah I am messing with your head
[02:18.86]没错 我让你感觉很头疼
[02:18.86]When I'm messing with you in bed
[02:21.60]当我与你尽情缠绵的时候
[02:21.60]All my life I've been good but now
[02:24.49]一直以来我都过得很好 但现在
[02:24.49]Ooohhh
[02:25.63]I'm thinking What the hell
[02:27.71]我就在想 到底是怎么回事
[02:27.71]All I want is to mess around and I don't really care about
[02:34.08]我只想疯狂一下 我什么都不在乎
[02:34.08]All my life I've been good but now
[02:37.22]一直以来我都过得很好 但现在
[02:37.22]Ooohhh
[02:38.48]I'm thinking What the hell
[02:40.44]我就在想 到底是怎么回事
[02:40.44]All I want is to mess around and I don't really care about
[02:47.25]我只想疯狂一下 我什么都不在乎
[02:47.25]If you love me if you hate me
[02:50.40]你爱我也好 你恨我也罢
[02:50.40]You can't save me baby baby
[02:53.66]反正你也无法拯救我 宝贝 宝贝
[02:53.66]All my life I've been good but now whoa
[02:57.74]一直以来我都过得很好 但现在
[02:57.74]What the hell
[02:59.87]到底是怎么回事
[02:59.87]La la
[03:01.23]La la la la la
[03:02.47]La la la
[03:04.46]La la la la la la