WILLOW&Avril Lavigne&Travis Barker《G R O W》

[00:00.00]G R O W (Explicit) - WILLOW (维罗·史密斯)/Avril Lavigne (艾薇儿)/Travis Barker [00:01.37]Lyrics by：Tyler Cole/Travis Barker/Willow Smith/Avril Lavigne [00:02.75]Composed by：Tyler Cole/Travis Barker/Willow Smith/Avril Lavigne [00:04.12]WILLOW： [00:05.50]I've been putting work in healing myself [00:09.17]我一直竭尽全力地治愈自己 [00:09.17]Still got room to grow [00:11.33]依然还有进步的空间 [00:11.33]I've been really searching emotional wealth [00:15.13]我一直在寻觅情感财富 [00:15.13]Honestly my heart is broke [00:17.37]老实说 我伤心不已 [00:17.37]I just need to grow grow grow [00:21.45]我只是需要成长 [00:21.45]Grow grow grow [00:24.47]茁壮成长 [00:24.47]Grow grow grow [00:27.43]茁壮成长 [00:27.43]I just need to I just need to grow [00:30.84]我只是需要 我只是需要成长 [00:30.84]Every time I look at my face [00:33.01]每当我注视着自己的脸庞 [00:33.01]I feel everything is the same wrong pace [00:35.89]我感觉一切都是重蹈覆辙 [00:35.89]'Cause no one ever truly knows just who they are [00:38.56]因为没有人真正了解自己 [00:38.56]And I feel closer knowing I don't have to hide my scars [00:42.43]我知道我不必隐藏我的伤疤 我感觉离答案越来越近 [00:42.43]I hope you know you're not alone [00:45.49]我希望你知道你并不孤单 [00:45.49]Being confused ain't right or wrong [00:48.53]即使困惑不解也无关对错 [00:48.53]You'll find that you're your own best friend [00:51.48]你会发现你是自己最好的朋友 [00:51.48]And no that ain't a f**kin' metaphor [00:53.38]这并不是什么隐喻 [00:53.38]I've been putting work in healing myself [00:57.07]我一直竭尽全力地治愈自己 [00:57.07]Still got room to grow [00:59.30]依然还有进步的空间 [00:59.30]I've been really searching emotional wealth [01:03.06]我一直在寻觅情感财富 [01:03.06]Honestly my heart is broke [01:05.33]老实说 我伤心不已 [01:05.33]I just need to grow grow grow [01:09.42]我只是需要成长 [01:09.42]Grow grow grow [01:12.41]茁壮成长 [01:12.41]Grow grow grow [01:15.43]茁壮成长 [01:15.43]I just need to I just need to grow [01:18.56]我只是需要 我只是需要成长 [01:18.56]Avril Lavigne： [01:18.89]Every time I look at my face [01:21.07]每当我注视着自己的脸庞 [01:21.07]I get up and feel like I lost my weight [01:23.90]我振作精神 感觉我摆脱沉重的负担 [01:23.90]'Cause no one ever truly knows just who they are [01:26.57]因为没有人真正了解自己 [01:26.57]And I feel closer when I'm laying looking at the stars [01:30.47]当我躺着凝望漫天繁星 我感觉离答案越来越近 [01:30.47]I hope you know you're not alone [01:33.43]我希望你知道你并不孤单 [01:33.43]Being confused ain't right or wrong [01:36.50]即使困惑不解也无关对错 [01:36.50]You'll find that you're your own best friend [01:39.48]你会发现你是自己最好的朋友 [01:39.48]And no that ain't a f**kin' metaphor [01:41.47]这并不是什么隐喻 [01:41.47]I've been putting work in healing myself [01:45.04]我一直竭尽全力地治愈自己 [01:45.04]Still got room to grow [01:47.28]依然还有进步的空间 [01:47.28]I've been really searching emotional wealth [01:51.05]我一直在寻觅情感财富 [01:51.05]Honestly my heart is broke [01:53.28]老实说 我伤心不已 [01:53.28]I just need to grow grow grow [01:57.45]我只是需要成长 [01:57.45]Grow grow grow [01:59.36]茁壮成长 [01:59.36]I just need to grow [02:00.51]我只是需要成长 [02:00.51]Grow grow grow [02:03.51]茁壮成长 [02:03.51]I just need to I just need to grow [02:08.051]我只是需要 我只是需要成长