Avril Lavigne《Smile》
[00:00.00]Smile - Avril Lavigne
[00:04.98]You know that I'm a crazy bitch
[00:06.61]你知道我是个疯婆子
[00:06.61]I do what I want when I feel like it
[00:09.56]我向来随心所欲
[00:09.56]All I wanna do is lose control oh oh
[00:14.18]我只想不受约束
[00:14.18]But you don't really give a shit
[00:15.92]噢，但你并不在意
[00:15.92]You go with it go with it go with it
[00:18.82]你随它去，随它去，随它去
[00:18.82]'Cause you're f**king crazy rock and roll
[00:21.76]因为你也是个神经病
[00:21.76]You said hey
[00:24.37]你说 嘿
[00:24.37]What's your name
[00:26.59]你叫什么名字？
[00:26.59]It took one look
[00:27.95]就那么一眼
[00:27.95]And now I'm not the same
[00:30.93]我已被改变
[00:30.93]Yeah you said hey
[00:33.27]你说 嘿
[00:33.27]And since that day
[00:35.72]就从那天起
[00:35.72]You stole my heart
[00:37.12]你偷走了我的心
[00:37.12]And you're the one to blame
[00:39.72]你造成了这一切
[00:39.72]Yeah and that's why I smile
[00:44.26]这就是我微笑的原因
[00:44.26]It's been a while
[00:46.52]已有一段时间
[00:46.52]Since every day and everything has
[00:49.17]每天的一切
[00:49.17]Felt this right
[00:51.90]都感觉好好
[00:51.90]And now you turn it all around
[00:55.65]就是现在你改变了一切
[00:55.65]And suddenly you're all I need
[00:58.06]突然间你成为我唯一的需要
[00:58.06]The reason why
[01:00.32]你是我
[01:00.32]I I I I smile oh oh oh
[01:08.95]我，我，我微笑的原因
[01:08.95]Last night I blacked out I think
[01:10.85]昨晚我好像突然放空
[01:10.85]What did you what did you put in my drink
[01:13.77]你在我饮料里加了什么？
[01:13.77]I remember making out and then oh oh
[01:18.04]我只记得我们唧唧我我，噢，噢
[01:18.04]I woke up with a new tattoo
[01:19.84]我醒来时有了个新刺青
[01:19.84]Your name was on me and my name was on you
[01:22.75]我的刺了你的名字，你刺了我的名字
[01:22.75]I would do it all over again
[01:25.66]我愿意再来一次
[01:25.66]You said hey hey
[01:28.48]你说 嘿
[01:28.48]What's your name what's your name
[01:30.70]你叫什么名字？ 你叫什么名字？
[01:30.70]It took one look
[01:32.01]就那么一眼
[01:32.01]And now I'm not the same
[01:34.90]我已被改变
[01:34.90]Yeah you said hey hey
[01:37.43]你说 嘿
[01:37.43]Since that day since that day
[01:39.84]就从那天起
[01:39.84]You stole my heart
[01:41.11]你偷走了我的心
[01:41.11]And you're the one to blame
[01:43.81]你造成了这一切
[01:43.81]Yeah and that's why I smile
[01:48.29]这就是我微笑的原因
[01:48.29]It's been a while
[01:50.53]已有一段时间
[01:50.53]Since every day and everything has
[01:53.16]每天的一切
[01:53.16]Felt this right
[01:55.87]都感觉好好
[01:55.87]And now you turn it all around
[01:59.72]就是现在你改变了一切
[01:59.72]And suddenly you're all I need
[02:02.12]突然间你成为我唯一的需要
[02:02.12]The reason why
[02:04.35]你是我
[02:04.35]I I I I smile oh oh oh
[02:11.15]微笑的原因
[02:11.15]The reason why
[02:13.43]你是我
[02:13.43]I I I I smile oh oh oh
[02:22.15]微笑的原因
[02:22.15]You know that I'm a crazy bitch
[02:23.94]你知道我是个疯婆子
[02:23.94]I do what I want when I feel like it
[02:26.66]我向来随心所欲
[02:26.66]All I wanna do is lose control
[02:31.26]我只想不受约束
[02:31.26]You know that I'm a crazy bitch
[02:33.06]你知道我是个疯婆子
[02:33.06]I do what I want when I feel like it
[02:35.89]我向来随心所欲
[02:35.89]All I wanna do is lose control
[02:39.33]我只想不受约束
[02:39.33]And that's why I smile
[02:43.08]这就是我微笑的原因
[02:43.08]It's been a while
[02:45.32]已有一段时间
[02:45.32]Since every day and everything has
[02:48.01]每天的一切
[02:48.01]Felt this right
[02:50.68]都感觉好好
[02:50.68]And now you turn it all around
[02:54.46]就是现在你改变了一切
[02:54.46]And suddenly you're all I need
[02:56.90]突然间你成为我唯一的需要
[02:56.90]The reason why
[02:59.12]你是我
[02:59.12]I I I I smile oh oh oh
[03:04.93]微笑的原因
[03:04.93]The reason the reason why
[03:08.25]你是我 你是我
[03:08.25]I I I I smile oh oh oh
[03:15.08]微笑的原因
[03:15.08]The reason why
[03:17.41]你是我
[03:17.41]I I I I smile oh oh oh
[03:22.041]微笑的原因