Michael Jackson《Elizabeth I Love You》

[00:00.00]Elizabeth I Love You - Michael Jackson (迈克尔·杰克逊) [00:02.24]Welcome to Hollywood [00:07.94]欢迎来到好莱坞 [00:07.94]That's what they told you [00:12.58]他们这样说着 [00:12.58]A child star in Hollywood [00:26.69]你就是好莱坞的一个童星 [00:26.69]That's what they sold you [00:31.37]他们将你这样包装宣传 [00:31.37]Grace with beauty [00:33.20]优雅和美丽 [00:33.20]Charm and talent [00:34.97]魅力和天赋 [00:34.97]You would do [00:36.64]你会做 [00:36.64]What you were told [00:38.68]他们让你做的事情 [00:38.68]But they robbed you of childhood [00:42.60]但是他们抢走了你的童年 [00:42.60]Took your youth [00:44.20]带走了你的青春 [00:44.20]And sold it for gold [00:46.34]卖了变成金子 [00:46.34]Elizabeth I love you [00:49.96]伊丽莎白 我爱你 [00:49.96]You're every star [00:51.59]你就是在我世界里闪耀的 [00:51.59]That shines in the world to me [00:54.54]每一颗明亮的星星 [00:54.54]Elizabeth can't you see that it's true [01:01.84]伊丽莎白 你难道没看见这是真的吗 [01:01.84]Elizabeth I love you [01:05.12]伊丽莎白 我爱你 [01:05.12]You're more than just a star to me [01:13.24]你对我来说不仅仅是一颗星星 [01:13.24]Lovely Elizabeth [01:15.98]可爱的伊丽莎白 [01:15.98]You have surpassed them all [01:20.85]你超越了所有 [01:20.85]My friend Elizabeth [01:24.00]我的朋友伊丽莎白 [01:24.00]Learned to outlast them all [01:28.71]学着逃离他们的掌控吧 [01:28.71]Many started back [01:30.90]他们退缩了 [01:30.90]When you did [01:32.35]当你不再 [01:32.35]Lost their way [01:33.93]按他们说的去做的时候 [01:33.93]And now they're gone [01:35.93]现在他们已不在这里 [01:35.93]But look at you [01:37.97]但看看你 [01:37.97]A true survivor [01:39.86]一个真正的幸存者 [01:39.86]Full of life and carrying on [01:43.69]充满活力 继续向前 [01:43.69]Elizabeth I love you [01:47.41]伊丽莎白 我爱你 [01:47.41]You're every star [01:49.21]你就是在我世界里闪耀的 [01:49.21]That shines in the world to me [01:51.75]每一颗明亮的星星 [01:51.75]Elizabeth can't you see that it's true [01:59.09]伊丽莎白 你难道没看见这是真的吗 [01:59.09]Elizabeth I love you [02:02.54]伊丽莎白 我爱你 [02:02.54]You're more than just a star [02:06.02]你对我来说不仅仅是一颗星星 [02:06.02]This is your life [02:07.87]这是你的生活 [02:07.87]You seem to have it all [02:09.67]你看起来好像拥有了一切 [02:09.67]You reached your peak [02:11.49]你到达了你的巅峰 [02:11.49]They wanted you to fall [02:13.56]他们却希望你从高处跌落 [02:13.56]It's very sad [02:15.37]很伤心 [02:15.37]This world can be so bad [02:17.84]这个世界竟然这样糟糕 [02:17.84]But though all the heartaches [02:20.47]但是经历过所有的伤痛 [02:20.47]When they put you down [02:22.32]经历过所有的背叛之后 [02:22.32]You know you were the victor [02:23.84]你知道你是胜利者 [02:23.84]And you earned the crown [02:25.24]你赢得了皇冠 [02:25.24]It's like walking through the fire [02:27.37]这就像是在烈火中行走 [02:27.37]Determined to win [02:29.05]你注定要赢 [02:29.05]You were beating life's battles [02:31.00]在这场人生的战役中 [02:31.00]Again and again [02:33.42]一次又一次赢得胜利 [02:33.42]Elizabeth I love you [02:37.21]伊丽莎白 我爱你 [02:37.21]You're every star [02:38.74]你就是在我世界里闪耀的 [02:38.74]That shines in the world to me [02:41.48]每一颗明亮的星星 [02:41.48]Elizabeth can't you see [02:44.49]伊丽莎白 你难道没看见吗 [02:44.49]That it's true [02:49.08]这是真的 [02:49.08]Remember the time when I was alone [02:52.47]记住当我孤独的时候 [02:52.47]You stood by my side and said [02:54.81]你在我身边 对我说 [02:54.81]"Let's be strong" [02:55.94]让我们坚强 [02:55.94]You did all these tings [02:58.10]你做了所有这一切 [02:58.10]That only a true friend can do [03:03.99]那是一个真正的朋友才会做的 [03:03.99]Elizabeth I love you [03:07.60]伊丽莎白 我爱你 [03:07.60]The world knows your work now [03:11.62]现在整个世界都知道你的成就 [03:11.62]Of all the things on earth now [03:15.47]每个人都知道 [03:15.47]I pray one day I'll be just like you [04:01.48]我祈祷有一天我会像你一样 [04:01.48]Thank you [04:07.98]谢谢你 [04:07.98]I love you mom [04:12.098]我爱你妈妈