Michael Jackson&Jackson 5《Stormy Monday》
[00:00.00]Stormy Monday - Michael Jackson (迈克尔·杰克逊)/Jackson 5
[00:11.24]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.24]They call it stormy Monday
[00:18.40]人们称它为阴郁星期一
[00:18.40]But Tuesday's just
[00:27.03]但星期二同样
[00:27.03]They call it stormy Monday
[00:31.63]人们称它为阴郁星期一
[00:31.63]But Tuesday's just as bad
[00:41.20]但星期二同样糟糕
[00:41.20]Wednesday's worse
[00:45.02]星期三更甚
[00:45.02]And Thursday's also sad
[00:53.42]星期四也令人沮丧
[00:53.42]Yes the eagle flies on Friday and Saturday
[00:59.54]是的 雄鹰在周五周六展翅
[00:59.54]I go out to play
[01:04.01]我出门寻欢作乐
[01:04.01]Well
[01:07.13]好吧
[01:07.13]Eagle flies on Friday and Saturday I go out to play
[01:18.86]周五雄鹰翱翔 周六我外出嬉戏
[01:18.86]Sunday I go to church then I kneel down and pray
[01:27.31]周日我去教堂 跪地虔诚祈祷
[01:27.31]This what I say
[01:31.24]我这样诉说
[01:31.24]Lord have mercy Lord have mercy on me
[01:42.02]主啊请怜悯 请怜悯我吧
[01:42.02]You know I cry
[01:45.01]你可知道我泪流满面
[01:45.01]Lord have mercy
[01:47.80]主啊请垂怜
[01:47.80]Lord have mercy my heart's in misery
[01:54.23]主啊请怜悯 我心正受煎熬
[01:54.23]It was try
[01:56.34]我曾努力尝试
[01:56.34]Try my try my baby
[01:58.97]亲爱的 请再给我一次机会
[01:58.97]You know all somebody peace on to me
[02:06.36]你明白 所有人都将安宁赐予我
[02:06.36]You know I cry
[02:08.85]你可知道我泪流满面
[02:08.85]Lord have mercy
[02:12.57]主啊请垂怜
[02:12.57]Lord have mercy on me
[02:19.18]求主施恩于我
[02:19.18]I said I cry
[02:21.29]我说我泪如雨下
[02:21.29]Lord have mercy
[02:24.66]主啊请垂怜
[02:24.66]Lord have mercy on me
[02:31.55]求主施恩于我
[02:31.55]Don't try try for my baby
[02:35.52]别试图夺走我的挚爱
[02:35.52]I know you love to me
[02:41.00]我知你对我情深意重
[02:41.00]Love me
[02:46.000]爱我吧