HONNE&RM&周笔畅《Crying Over You ◐》
[00:00.00]Crying Over You ◐ (feat. RM & Bibi Zhou) - HONNE/RM/周笔畅
[00:07.86]Honne:
[00:15.72]You don't mean to be a problem
[00:18.67]你并非是我的困扰
[00:18.67]You don't mean to cause me pain
[00:21.41]你并不想让我痛苦
[00:21.41]You don't mean to do much but it's one and the same
[00:27.17]你并不愿付出太多 但这些想法其实不过是同一个顾虑
[00:27.17]I don't know where this came from
[00:30.17]我不知这想法究竟从哪里冒出
[00:30.17]I thought we were plain sailing
[00:33.37]我还以为我们会一帆风顺呢
[00:33.37]This has taken me aback and it it goes without saying
[00:37.58]这想法让我大吃一惊 不言而喻
[00:37.58]Yeah I'm gonna feel broken for a bit
[00:40.36]对于此想法 我感觉有点难过
[00:40.36]Life's gonna be a lil bit s**t
[00:43.41]生活将会有点糟糕
[00:43.41]Ohh for at least the next week
[00:48.79]至少下周
[00:48.79]We had our flaws I'll be the first to admit
[00:52.02]我会勇于承认我们都有缺点
[00:52.02]And we both struggled to commit
[00:54.90]我们都努力实现心底的梦
[00:54.90]Ohh was it really that bleak
[01:01.09]哦 真有那么绝望吗
[01:01.09]And I don't know why I've been crying over you
[01:07.95]不知为何 我为你泪流成河
[01:07.95]For the life of me I wish that I knew
[01:12.69]无论如何 我真希望我能早些领悟
[01:12.69]And I don't know just how much more I can go through
[01:19.63]我不知我究竟还能承受多少
[01:19.63]Man oh man I wish I knew why I've been crying over you
[01:25.63]天啊 我真希望我能明白为何我会为你泪流成河
[01:25.63]周笔畅:
[01:28.27]只是换了个称谓
[01:31.23]没有什么不对
[01:34.11]彼此最重要的谁
[01:36.78]关系多唯美
[01:39.81]在平行时空与你相对
[01:42.96]不出现你周围
[01:45.78]你懂我口是心非
[01:48.39]从不说后悔
[01:50.35]不否认幻想我们还有机会
[01:53.14]拒绝所有人哪怕一杯水
[01:56.28]多怕你有一丝误会
[02:01.77]都明白我们已走到结尾
[02:05.04]可还能为你流泪
[02:07.88]这感觉也足够珍贵
[02:12.10]合:
[02:13.85]And I don't know why I've been crying over you
[02:20.69]不知为何 我为你泪流成河
[02:20.69]For the life of me I wish that I knew
[02:25.50]无论如何 我真希望我能早些领悟
[02:25.50]And I don't know just how much more I can go through
[02:32.32]我不知我究竟还能承受多少
[02:32.32]Man oh man I wish I knew why I've been crying over you
[02:37.63]天啊 我真希望我能明白为何我会为你泪流成河
[02:37.63]RM:
[02:37.86]Now I don't like a cliché
[02:39.30]如今我不喜欢那些陈词滥调
[02:39.30]But I'm reading from the same book all over again
[02:42.20]而我却会反复翻看阅读同一本书
[02:42.20]All different covers all different colours
[02:44.51]不同的封面 不同的色彩
[02:44.51]They the never the same
[02:45.60]它们不曾相同
[02:45.60]But they always make me cry at the end
[02:47.98]但它们最后总是会让我泪流满面
[02:47.98]We thought we gave each other a whole world
[02:50.94]总以为我们给予彼此完整的世界
[02:50.94]But turns out that we didn't know such a thing
[02:53.96]而事实上我们对彼此一无所知
[02:53.96]Guess life's like this s**t happens
[02:55.86]或许这就是生活的常态吧
[02:55.86]And we look for the magic but
[02:57.74]我们探寻着奇迹的可能
[02:57.74]Good things always come to an end an end ya know
[03:00.56]但你明白 美好总会有消逝的那刻
[03:00.56]合:
[03:00.57]And I don't know why I've been crying over you
[03:07.07]不知为何 我为你泪流成河
[03:07.07]For the life of me I wish that I knew
[03:11.82]无论如何 我真希望我能早些领悟
[03:11.82]And I don't know just how much more I can go through
[03:18.82]我不知我究竟还能承受多少
[03:18.82]Man oh man I wish I knew why I've been crying over you
[03:24.62]天啊 我真希望我能明白为何我会为你泪流成河
[03:24.62]Man oh man I wish I knew why I've been crying over you
[03:30.29]天啊 我真希望我能明白为何我会为你泪流成河
[03:30.29]Man oh man I wish I knew why I've been crying over you
[03:36.69]天啊 我真希望我能明白为何我会为你泪流成河
[03:36.69]Ohhh