袁娅维TIA RAY&Jay Dub《Beautiful Inside》

[00:00.00]Beautiful Inside (Feat. Jay Dub) - 袁娅维TIA RAY/Jay Dub [00:07.47]Lyrics by：Jewell Fortenberry [00:14.94]Composed by：Jewell Fortenberry [00:22.42]女：We try so hard [00:25.38]我们如此努力 [00:25.38]Just don't forget who you are [00:28.32]只是忘记了我们是谁 [00:28.32]And what's inside your heart [00:30.42]你的心里在想什么 [00:30.42]Listen it can guide you [00:32.89]听着心跳的声音它会指引你 [00:32.89]I know so far [00:36.24]我知道是如此遥远 [00:36.24]The world has made you hide [00:38.87]你隐藏在这个世界 [00:38.87]But you should know [00:40.20]但是你应该知道 [00:40.20]You're beautiful [00:41.57]你很美丽 [00:41.57]You're beautiful inside [00:43.61]你的心里很美丽 [00:43.61]男：Growing up for these women is like a different scene [00:46.00]因为这些女人成长就像是经历了很多 [00:46.00]Everything that you see ain't always what it seems [00:48.87]你看的事情并不一直都是它本身的样子 [00:48.87]Images and appearances in the magazines [00:51.52]那些在杂志上的图片 [00:51.52]Photoshopped [00:52.20]都是被美化过的 [00:52.20]And they and so they rob you of self esteem [00:54.19]而且他们是为了自尊心才这么做 [00:54.19]It's a fantasy [00:55.50]这是一个幻想 [00:55.50]That you wanna live [00:56.77]这是你想要的生活 [00:56.77]So you don't eat [00:58.06]所以你不要被吞噬 [00:58.06]U Starving to the ribs [00:59.24]你的虚荣心很强 [00:59.24]Get that Plastic surgery [01:00.75]做整形手术 [01:00.75]Touchup to the lips [01:01.65]让嘴唇完美 [01:01.65]Or you get that tummy tucked [01:03.24]或者是做一个整腹术 [01:03.24]But still it's not enough [01:05.27]但是还是不够 [01:05.27]The obsession with being thin [01:07.29]一直痴迷变得很瘦 [01:07.29]And being pretty cause witty is never in [01:09.66]然后变得漂亮因为智慧 [01:09.66]Always based on appearance [01:10.87]永远不会表现在表面上 [01:10.87]Only way to get clearance to clubs [01:12.88]只有这样才能去到夜店 [01:12.88]Get respect if you appear with a thug [01:15.06]如果你和一个不好的人在一起的话会得到尊重 [01:15.06]Always do what's expected is the underlying message [01:17.63]一直都是做着那些隐含的被期望的事情 [01:17.63]Society's objective [01:18.75]社会的目的 [01:18.75]Is to keep us all oppressed with [01:20.26]就是让我们遭受到折磨 [01:20.26]A lowered self image [01:21.51]忽视自我形象 [01:21.51]So we do self damage [01:23.05]所以我们会自我毁灭 [01:23.05]Business as usual [01:23.94]一如往常 [01:23.94]For them [01:24.70]对于他们 [01:24.70]But just remember that you're beautiful [01:26.46]但是只是记得你很漂亮 [01:26.46]女：We try so hard [01:29.40]我们如此努力 [01:29.40]Just don't forget who you are [01:32.23]只是忘记了我们是谁 [01:32.23]And what's inside your heart [01:34.35]你的心里在想什么 [01:34.35]Listen it can guide you [01:36.95]听着心跳的声音它会指引你 [01:36.95]I know so far [01:40.22]我知道是如此遥远 [01:40.22]The world has made you hide [01:42.94]你隐藏在这个世界 [01:42.94]But you should know [01:44.17]但是你应该知道 [01:44.17]You're beautiful [01:45.59]你很美丽 [01:45.59]You're beautiful inside [01:50.75]你内心很美 [01:50.75]You're beautiful inside [01:56.41]你内心很美 [01:56.41]You're beautiful inside [02:01.66]你内心很美 [02:01.66]You're beautiful inside [02:06.95]你内心很美 [02:06.95]You're beautiful inside [02:08.88]你内心很美 [02:08.88]男：Growing up in these streets as a man is difficult [02:11.29]作为一个男人成长在这些街道很困难 [02:11.29]Which way to go [02:11.99]选择走哪条路 [02:11.99]Sometimes the path is already chose [02:13.97]有时候道路已经选择好 [02:13.97]To be exposed to money making and taking oaths [02:16.64]因为赚钱和誓言而被暴露 [02:16.64]Being a gang means gotta maintain [02:19.02]作为一个帮派的人就意味着要去维护 [02:19.02]The younger generation is doing [02:20.41]年轻的一代就是这样做的 [02:20.41]The same thing that the older class is teaching [02:22.78]在旧式的课堂里还在讲着同样的事情 [02:22.78]They just hopping in the flames [02:24.64]他们只是跳过危险 [02:24.64]The cross fire between the cause and effect [02:26.98]在原因和结果之间的纠缠 [02:26.98]The system that is broken and the people it affects [02:29.96]社会秩序已经混乱人们也会受到影响 [02:29.96]But still i'm wondering what's gonna come next [02:32.34]但是我还是不知道接下来会发生什么 [02:32.34]The violence so apparent [02:33.52]暴力是如此明显 [02:33.52]Putting pressure on the parents [02:34.96]给父母造成了压力 [02:34.96]To teach another message [02:36.31]然后教给他们其他的话语 [02:36.31]The one of self love [02:37.66]其中一个就是自爱 [02:37.66]Cuz only if you have it can you share it with your club [02:40.66]因为只有你拥有的时候你才会在夜店的时候分享 [02:40.66]Forgotten memories of fellowship and honor [02:43.28]忘记那些关于奖学金和荣誉的记忆 [02:43.28]Replaced with banging and selling that m*******a on the streets [02:46.47]代替的是一些爆炸声还有大街上的那些**的叫卖声 [02:46.47]Running and ducking the police [02:48.14]躲避和逃避警察的视线 [02:48.14]While they steady pursuing you [02:49.84]然而他们在一直不停地追逐你 [02:49.84]Try to remember that you beautiful [02:51.80]请记得你很美丽 [02:51.80]女：We try so hard [02:54.71]我们如此努力 [02:54.71]Just don't forget who you are [02:57.57]只是忘记了我们是谁 [02:57.57]And what's inside your heart [02:59.55]你的心里在想什么 [02:59.55]Listen it can guide you [03:02.25]听着心跳的声音它会指引你 [03:02.25]I know so far [03:05.45]我知道是如此遥远 [03:05.45]The world has made you hide [03:08.11]你隐藏在这个世界 [03:08.11]But you should know [03:09.45]但是你应该知道 [03:09.45]You're beautiful [03:10.76]你很美丽 [03:10.76]You're beautiful inside [03:16.19]你内心很美 [03:16.19]You're beautiful inside [03:21.58]你内心很美 [03:21.58]You're beautiful inside [03:26.84]你内心很美 [03:26.84]You're beautiful inside [03:32.07]你内心很美 [03:32.07]You're beautiful inside [03:33.78]你内心很美 [03:33.78]Never let them tell you what you can't do [03:36.29]不要让他们告诉你不能做什么 [03:36.29]Never let them tell you what you won't do [03:39.34]不要让他们告诉你不会做什么 [03:39.34]When they hating tell them thank you [03:41.58]当他们讨厌告诉他们说谢谢你时 [03:41.58]Somebody else is gonna want you [03:44.37]别人却渴望你 [03:44.37]Never let them tell you what you can't do [03:46.98]不要让他们告诉你不能做什么 [03:46.98]Never let them tell you what you won't do [03:50.00]不要让他们告诉你不会做什么 [03:50.00]When they hating tell them thank you [03:52.35]当他们讨厌告诉他们说谢谢你时 [03:52.35]Somebody else is gonna want you [04:24.46]别人却渴望你 [04:24.46]Somebody else is gonna want you [04:27.79]别人却渴望你 [04:27.79]We try so hard [04:30.54]我们如此努力 [04:30.54]Just don't forget who you are [04:33.63]只是忘记了我们是谁 [04:33.63]And what's inside your heart [04:35.61]你的心里在想什么 [04:35.61]Listen it can guide you [04:38.48]听着心跳的声音它会指引你 [04:38.48]I know so far [04:41.49]我知道是如此遥远 [04:41.49]The world has made you hide [04:44.06]你隐藏在这个世界 [04:44.06]But you should know [04:45.56]但是你应该知道 [04:45.56]You're beautiful [04:46.84]你很美丽 [04:46.84]You're beautiful inside [04:52.33]你内心很美 [04:52.33]You're beautiful inside [04:57.61]你内心很美 [04:57.61]You're beautiful inside [05:02.83]你内心很美 [05:02.83]You're beautiful inside [05:08.16]你内心很美 [05:08.16]You're beautiful inside [05:13.016]你内心很美

Beautiful Inside (Feat. Jay Dub) - 袁娅维TIA RAY/Jay Dub Lyrics by：Jewell Fortenberry Composed by：Jewell Fortenberry 女：We try so hard 我们如此努力 Just don't forget who you are 只是忘记了我们是谁 And what's inside your heart 你的心里在想什么 Listen it can guide you 听着心跳的声音它会指引你 I know so far 我知道是如此遥远 The world has made you hide 你隐藏在这个世界 But you should know 但是你应该知道 You're beautiful 你很美丽 You're beautiful inside 你的心里很美丽男：Growing up for these women is like a different scene 因为这些女人成长就像是经历了很多 Everything that you see ain't always what it seems 你看的事情并不一直都是它本身的样子 Images and appearances in the magazines 那些在杂志上的图片 Photoshopped 都是被美化过的 And they and so they rob you of self esteem 而且他们是为了自尊心才这么做 It's a fantasy 这是一个幻想 That you wanna live 这是你想要的生活 So you don't eat 所以你不要被吞噬 U Starving to the ribs 你的虚荣心很强 Get that Plastic surgery 做整形手术 Touchup to the lips 让嘴唇完美 Or you get that tummy tucked 或者是做一个整腹术 But still it's not enough 但是还是不够 The obsession with being thin 一直痴迷变得很瘦 And being pretty cause witty is never in 然后变得漂亮因为智慧 Always based on appearance 永远不会表现在表面上 Only way to get clearance to clubs 只有这样才能去到夜店 Get respect if you appear with a thug 如果你和一个不好的人在一起的话会得到尊重 Always do what's expected is the underlying message 一直都是做着那些隐含的被期望的事情 Society's objective 社会的目的 Is to keep us all oppressed with 就是让我们遭受到折磨 A lowered self image 忽视自我形象 So we do self damage 所以我们会自我毁灭 Business as usual 一如往常 For them 对于他们 But just remember that you're beautiful 但是只是记得你很漂亮女：We try so hard 我们如此努力 Just don't forget who you are 只是忘记了我们是谁 And what's inside your heart 你的心里在想什么 Listen it can guide you 听着心跳的声音它会指引你 I know so far 我知道是如此遥远 The world has made you hide 你隐藏在这个世界 But you should know 但是你应该知道 You're beautiful 你很美丽 You're beautiful inside 你内心很美 You're beautiful inside 你内心很美 You're beautiful inside 你内心很美 You're beautiful inside 你内心很美 You're beautiful inside 你内心很美男：Growing up in these streets as a man is difficult 作为一个男人成长在这些街道很困难 Which way to go 选择走哪条路 Sometimes the path is already chose 有时候道路已经选择好 To be exposed to money making and taking oaths 因为赚钱和誓言而被暴露 Being a gang means gotta maintain 作为一个帮派的人就意味着要去维护 The younger generation is doing 年轻的一代就是这样做的 The same thing that the older class is teaching 在旧式的课堂里还在讲着同样的事情 They just hopping in the flames 他们只是跳过危险 The cross fire between the cause and effect 在原因和结果之间的纠缠 The system that is broken and the people it affects 社会秩序已经混乱人们也会受到影响 But still i'm wondering what's gonna come next 但是我还是不知道接下来会发生什么 The violence so apparent 暴力是如此明显 Putting pressure on the parents 给父母造成了压力 To teach another message 然后教给他们其他的话语 The one of self love 其中一个就是自爱 Cuz only if you have it can you share it with your club 因为只有你拥有的时候你才会在夜店的时候分享 Forgotten memories of fellowship and honor 忘记那些关于奖学金和荣誉的记忆 Replaced with banging and selling that m*******a on the streets 代替的是一些爆炸声还有大街上的那些**的叫卖声 Running and ducking the police 躲避和逃避警察的视线 While they steady pursuing you 然而他们在一直不停地追逐你 Try to remember that you beautiful 请记得你很美丽女：We try so hard 我们如此努力 Just don't forget who you are 只是忘记了我们是谁 And what's inside your heart 你的心里在想什么 Listen it can guide you 听着心跳的声音它会指引你 I know so far 我知道是如此遥远 The world has made you hide 你隐藏在这个世界 But you should know 但是你应该知道 You're beautiful 你很美丽 You're beautiful inside 你内心很美 You're beautiful inside 你内心很美 You're beautiful inside 你内心很美 You're beautiful inside 你内心很美 You're beautiful inside 你内心很美 Never let them tell you what you can't do 不要让他们告诉你不能做什么 Never let them tell you what you won't do 不要让他们告诉你不会做什么 When they hating tell them thank you 当他们讨厌告诉他们说谢谢你时 Somebody else is gonna want you 别人却渴望你 Never let them tell you what you can't do 不要让他们告诉你不能做什么 Never let them tell you what you won't do 不要让他们告诉你不会做什么 When they hating tell them thank you 当他们讨厌告诉他们说谢谢你时 Somebody else is gonna want you 别人却渴望你 Somebody else is gonna want you 别人却渴望你 We try so hard 我们如此努力 Just don't forget who you are 只是忘记了我们是谁 And what's inside your heart 你的心里在想什么 Listen it can guide you 听着心跳的声音它会指引你 I know so far 我知道是如此遥远 The world has made you hide 你隐藏在这个世界 But you should know 但是你应该知道 You're beautiful 你很美丽 You're beautiful inside 你内心很美 You're beautiful inside 你内心很美 You're beautiful inside 你内心很美 You're beautiful inside 你内心很美 You're beautiful inside