Maroon 5《No Curtain Call》

[00:00.90]"No Curtain Call" [00:06.02]You say you need someone but everybody does [00:11.84]你说你需要某些人,但是每个人都这样 [00:11.84]I'm no different than you I just believe what I do [00:17.65]我与你相比并没有什么不同,我只是相信自己所做的事情 [00:17.65]You point your finger at everyone but yourself [00:23.13]除了你自己，你用手指点着每个人 [00:23.13]And blame the ones that you love who're only try'n to help [00:29.09]然后指责着你爱的那些人,他们真的只想帮助你 [00:29.09]As it's winding down to zero I am yours like a hero [00:35.27]正在接近尾声，我是你的英雄 [00:35.27]I'll see this through there's so much me and you [00:40.55]我会把这些看透，我们之间有如此多的默契 [00:40.55]Take this enemy together fight these demons off forever [00:46.90]一起来对抗这个敌人, 永远打败这个魔鬼 [00:46.90]Forever forever forever [00:51.35]永远, 永远, 永远 [00:51.35]5 4 3 2 1 I won't stop until it's done [00:58.28]五, 四, 三, 二, 一, 这事情没有完成的时候我不会停止 [00:58.28]No curtain call I will not fall [01:02.73]永不谢幕, 我不会坠落 [01:02.73]This may be the one we've been waiting for [01:09.57]这或许就是那一个我们正在等待的 [01:09.57]No curtain call just take it all [01:17.61]永不谢幕, 全部都拿走吧 [01:17.61]I have no time for fear or people in my ear [01:23.53]我没有害怕的时间或者在我耳边的人们 [01:23.53]Head down and running so fast try not to dwell on the past [01:29.09]向前冲，迅速奔跑，尝试着不要陷在过去 [01:29.09]I'm fighting through this pain and things I cannot change [01:34.97]我在与痛苦和难以改变的事情抗挣 [01:34.97]Running right into the flame rather than running away [01:40.78]向着火舌正确的奔跑而不是转身跑开 [01:40.78]As it's winding down to zero I am yours like a hero [01:46.63]正在接近尾声，我是你的英雄 [01:46.63]I'll see this through there's so much me and you [01:52.03]我会把这些看透，我们之间有如此多的默契 [01:52.03]Take this enemy together fight these demons off forever [01:58.03]一起来对抗这个敌人, 永远打败这个魔鬼 [01:58.03]Forever forever forever [02:02.80]永远, 永远, 永远 [02:02.80]5 4 3 2 1 I won't stop until it's done [02:09.52]五, 四, 三, 二, 一, 这事情没有完成的时候我不会停止 [02:09.52]No curtain call I will not fall [02:14.21]永不谢幕, 我不会坠落 [02:14.21]This may be the one we've been waiting for [02:20.92]这或许就是那一个我们正在等待的 [02:20.92]No curtain call just take it all [02:26.31]永不谢幕, 全部都拿走吧 [02:26.31]Sweat drips down from every angle [02:29.13]汗水从身上每个地方坠落 [02:29.13]Love your body as it gathers in a pool by your feet [02:35.21]深爱你的身躯，汗水在你的脚边聚集成了池塘 [02:35.21]You turn up the heat tossin' and turnin' you cannot sleep [02:43.82]你加大了热度，摇摆，旋转，你不能入睡 [02:43.82]Quietly weep you're in too deep [02:48.43]安静的哭泣，你已深陷其中 [02:48.43]5 4 3 2 1 I won't stop until it's done [02:55.40]五, 四, 三, 二, 一, 这事情没有完成的时候我不会停止 [02:55.40]No curtain call I will not fall [02:59.91]永不谢幕, 我不会坠落 [02:59.91]This may be the one we've been waiting for [03:06.73]这或许就是那一个我们正在等待的 [03:06.73]No curtain call just take it all [03:11.31]永不谢幕, 全部都拿走吧 [03:11.31]5 4 3 2 1 I won't stop until it's done [03:18.11]五, 四, 三, 二, 一, 这事情没有完成的时候我不会停止 [03:18.11]No curtain call I will not fall [03:23.03]永不谢幕, 我不会坠落 [03:23.03]This may be the one we've been waiting for [03:29.16]这或许就是那一个我们正在等待的 [03:29.16]No curtain call just take it all [03:34.016]永不谢幕, 全部都拿走吧