Maroon 5&Bantu《One Light》
[00:01.52]One Light - Maroon 5/Bantu
[00:02.09]Lyrics by：Adam Levine/Tinashe Sibanda/Kirsten Urbas/Cameron Breithaupt/Jacob Kasher Hindlin/Ant Clemons/Miles Breithaupt/Henry Walter/Philip Kembo
[00:04.71]Composed by：Adam Levine/Tinashe Sibanda/Kirsten Urbas/Cameron Breithaupt/Jacob Kasher Hindlin/Ant Clemons/Miles Breithaupt/Henry Walter/Philip Kembo
[00:07.76]Adam Levine：
[00:09.32]One light one light one light
[00:12.58]一盏明灯 一盏明灯 一盏明灯
[00:12.58]It's a d**n dark world
[00:13.53]这是一个漆黑无比的世界
[00:13.53]But there's one light one light one light
[00:16.99]但是这里有一盏明灯
[00:16.99]Long as I'm with you then it's alright
[00:19.78]只要我与你在一起 一切就安然无恙
[00:19.78]It used to feel like life was an endless midnight
[00:24.03]我曾经认为人生就是永无止境的午夜
[00:24.03]But now I got one light
[00:26.93]但现在我拥有一盏明灯
[00:26.93]Here's to the brokenhearted yeah
[00:31.36]这首歌献给伤心欲绝的人
[00:31.36]Don't even get me started yeah
[00:35.96]不要招惹我
[00:35.96]Ain't nobody want to live in this world today
[00:39.02]今天 没有人想要生活在这世上
[00:39.02]Ayy-ayy-ayy-ayy
[00:40.27]Gotta make it through and do what ever it take
[00:46.26]必须渡过难关 不惜一切代价
[00:46.26]What do I tell my daughters
[00:47.81]我该如何告诉我的女儿
[00:47.81]How do they get through all this
[00:49.47]他们该怎么熬过这些痛苦
[00:49.47]Ooh
[00:50.48]How do I help my brother
[00:52.28]我该怎么帮助我的兄弟
[00:52.28]How do I save my mama
[00:53.98]我该怎么拯救我的妈妈
[00:53.98]Ooh
[00:55.10]Yeah when thе world go crazy
[00:56.82]当整个世界都陷入疯狂
[00:56.82]Baby you always save me
[00:58.58]宝贝 你总是能够拯救我
[00:58.58]And I don't care what you gon' say
[01:02.67]我不在乎你会说什么
[01:02.67]'Causе I got one light one light one light
[01:06.67]因为我拥有一盏明灯
[01:06.67]It's a d**n dark world
[01:07.92]这是一个漆黑无比的世界
[01:07.92]But there's one light one light one light
[01:11.21]但是这里有一盏明灯
[01:11.21]Long as I'm with you then it's alright
[01:14.02]只要我与你在一起 一切就安然无恙
[01:14.02]It used to feel like life was an endless midnight
[01:18.54]我曾经认为人生就是永无止境的午夜
[01:18.54]But now I got one light
[01:21.16]但现在我拥有一盏明灯
[01:21.16]Baby we need to be honest yeah
[01:25.57]宝贝 我们需要坦诚相待
[01:25.57]This is a place that we wanted yeah
[01:30.24]这是我们心往神驰的归属之地
[01:30.24]Ain't nobody want to live in this world today
[01:33.47]今天 没有人想要生活在这世上
[01:33.47]Ayy-ayy-ayy-ayy
[01:34.69]Gotta make it through and do what ever it take
[01:39.27]必须渡过难关 不惜一切代价
[01:39.27]Yeah
[01:40.50]What do I tell my daughters
[01:42.28]我该如何告诉我的女儿
[01:42.28]How do they get through all this
[01:43.86]他们该怎么熬过这些痛苦
[01:43.86]Ooh
[01:44.46]Ayy
[01:44.93]How do I help my brother
[01:46.58]我该怎么帮助我的兄弟
[01:46.58]How do I save my mama
[01:48.29]我该怎么拯救我的妈妈
[01:48.29]Ooh
[01:48.52]Ooh
[01:49.42]Yeah when the world go crazy
[01:50.97]当整个世界都陷入疯狂
[01:50.97]Oh
[01:51.16]Baby you always save me
[01:53.02]宝贝 你总是能够拯救我
[01:53.02]And I don't care what you gon' say
[01:57.08]我不在乎你会说什么
[01:57.08]'Cause I got one light one light one light
[02:01.07]因为我拥有一盏明灯
[02:01.07]It's a d**n dark world
[02:02.27]这是一个漆黑无比的世界
[02:02.27]But there's one light one light one light
[02:05.65]但是这里有一盏明灯
[02:05.65]Long as I'm with you then it's alright
[02:08.76]只要我与你在一起 一切就安然无恙
[02:08.76]It used to feel like life was an endless midnight
[02:13.06]我曾经认为人生就是永无止境的午夜
[02:13.06]But now I got one light
[02:14.91]但现在我拥有一盏明灯
[02:14.91]Bantu：
[02:16.30]Ooh-wee
[02:16.81]Ooh-wee
[02:17.92]I remember back in the day I was down you were there for me
[02:20.95]我还记得以前的日子 我颓废潦倒 你一直伴我左右
[02:20.95]Ooh-wee
[02:21.64]Ooh-wee
[02:22.38]I was in the dark you were shining a light for me
[02:25.06]我沉浸在黑暗里 你为我点亮一盏明灯
[02:25.06]Back in the summer
[02:25.96]回想起夏日时光
[02:25.96]Yeah
[02:26.13]When we were younger
[02:27.03]我们都青春年少
[02:27.03]Yeah
[02:27.33]Girl what's your number
[02:28.59]女孩 你的电话号码是多少
[02:28.59]Oh yeah
[02:29.38]You know I want you
[02:30.40]你知道我渴望拥有你
[02:30.40]Woah
[02:30.66]Bamba to bamba
[02:31.52]亲密无间 尽情享受
[02:31.52]Oh
[02:31.93]I freaking love her oh yeah
[02:34.07]我对她一往情深
[02:34.07]Crazy world's going crazy
[02:37.67]不可理喻 世界陷入疯狂
[02:37.67]But I know I got my baby
[02:39.89]但是我知道我拥有我的挚爱
[02:39.89]Don't need anyone else
[02:41.47]不再需要任何人
[02:41.47]Don't need no oh yeah-yeah
[02:42.95]不再需要
[02:42.95]Hold me love when you hold me
[02:46.77]拥我入怀 喜欢你紧紧抱着我的时候
[02:46.77]Girl you know you're my only
[02:48.97]女孩 你知道你是我的唯一
[02:48.97]Don't need anyone else oh yeah-yeah
[02:51.66]不再需要任何人
[02:51.66]Adam Levine/Bantu：
[02:52.29]One light one light one light
[02:55.37]一盏明灯 一盏明灯 一盏明灯
[02:55.37]It's a d**n dark world
[02:55.99]这是一个漆黑无比的世界
[02:55.99]Oh yeah yeah yeah
[02:56.74]One light one light one light
[02:59.91]一盏明灯 一盏明灯 一盏明灯
[02:59.91]Long as I'm with you then it's alright
[03:02.05]只要我与你在一起 一切就安然无恙
[03:02.05]Oh
[03:03.02]It used to feel like life was an endless midnight
[03:07.26]我曾经认为人生就是永无止境的午夜
[03:07.26]But now I got one light
[03:08.27]但现在我拥有一盏明灯
[03:08.27]One light
[03:08.81]一盏明灯
[03:08.81]One light
[03:10.22]一盏明灯
[03:10.22]One light one light
[03:12.21]一盏明灯 一盏明灯
[03:12.21]Oh yeah yeah yeah
[03:13.36]It's a d**n dark world
[03:14.78]这是一个漆黑无比的世界
[03:14.78]But there's one light one light one light
[03:18.08]但是这里有一盏明灯
[03:18.08]Long as I'm with you then it's alright
[03:20.18]只要我与你在一起 一切就安然无恙
[03:20.18]One light
[03:20.94]一盏明灯
[03:20.94]It used to feel like life was an endless midnight
[03:24.76]我曾经认为人生就是永无止境的午夜
[03:24.76]Ooh
[03:25.54]But now I got one light
[03:26.82]但现在我拥有一盏明灯
[03:26.82]Adam Levine：
[03:28.66]One light
[03:33.066]一盏明灯