Maroon 5《Jealousy Problems》
[00:00.00]Jealousy Problems (Explicit) - Maroon 5
[00:02.37]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.37]Lyrics by：Federico Vindver/Elof Loelv/Adam Levine/Viktor Thylwe/Natalie “Naliya” Salomon/Lenny Goldsmith
[00:09.48]Composed by：Federico Vindver/Elof Loelv/Adam Levine/Viktor Thylwe/Natalie “Naliya” Salomon/Lenny Goldsmith
[00:16.60]Produced by：Federico Vindver/JKash/Elof Loelv
[00:19.64]Don't you know I got jealousy problems?
[00:22.94]你难道不知道我嫉妒成瘾
[00:22.94]I don't know how to solve 'em
[00:25.07]我不知该如何戒掉这毛病
[00:25.07]Yeah I'd rather be sitting rock bottom
[00:27.62]我宁愿就这样在低谷中自暴自弃
[00:27.62]Oh yeah
[00:28.77]And I know whatcha gonna say
[00:30.65]我知道你想说什么
[00:30.65]They say I'm making no progress
[00:32.81]别人都说我毫无长进
[00:32.81]But baby I gotta be honest
[00:35.26]但亲爱的 我得说实话
[00:35.26]I don't know if I'm ever gonna stop it
[00:37.81]我真不知道自己能否停止嫉妒
[00:37.81]I know
[00:39.20]我知道
[00:39.20]That ain't whatcha wanted girl
[00:41.40]这非你所愿 姑娘
[00:41.40]I know this behavior is beneath us both but I
[00:44.28]我知道这种行为有失我们的风度 可是我觉得
[00:44.28]Think the ***** up thing is how it brought us closer now
[00:46.72]我们的关系反而因此更紧密了
[00:46.72]I know it's crazy but I kinda like this dysfunction
[00:49.19]我知道这样有些不可理喻 但我有点沉迷这种扭曲
[00:49.19]I know you probably disagree but I won't make assumptions
[00:51.73]我知道你大概不同意 但我不会妄下定语
[00:51.73]But let me tell you something I really want to change
[00:54.18]但让我来告诉你 我真心想要改变
[00:54.18]But that's impossible 'cause bad habits they stay
[00:58.02]可惜根本改不掉 毕竟恶习总是根深蒂固
[00:58.02]Bad habits just stay stay stay
[01:00.94]恶习总是根深蒂固
[01:00.94]Don't you know I got jealousy problems?
[01:03.66]你难道不知道我嫉妒成瘾
[01:03.66]I don't know how to solve 'em
[01:05.86]我不知该如何戒掉这毛病
[01:05.86]Yeah I'd rather be sitting rock bottom
[01:08.42]我宁愿就这样在低谷中自暴自弃
[01:08.42]Oh yeah
[01:09.63]And I know whatcha gonna say
[01:11.40]我知道你想说什么
[01:11.40]They say I'm making no progress
[01:13.77]别人都说我毫无长进
[01:13.77]But baby I gotta be honest
[01:16.07]但亲爱的 我得说实话
[01:16.07]I don't know if I'm ever gonna stop it
[01:18.67]我真不知道自己能否停止嫉妒
[01:18.67]I know
[01:20.08]我知道
[01:20.08]That ain't whatcha wanted girl
[01:22.30]这非你所愿 姑娘
[01:22.30]I know you ain't gonna stay here forever
[01:24.83]我知道你不会与我长相厮守
[01:24.83]Sick of waiting for me to do better
[01:27.35]也不愿等我变好
[01:27.35]And if I don't do what you want then I
[01:30.00]如果我不按你的意愿来
[01:30.00]Know that it's probably goodbye
[01:36.00]我知道下场可能就是与你缘尽于此
[01:36.00]It's probably goodbye
[01:41.57]下场可能就是与你缘尽于此
[01:41.57]Don't you know I got jealousy problems?
[01:44.59]你难道不知道我嫉妒成瘾
[01:44.59]I don't know how to solve 'em
[01:46.76]我不知该如何戒掉这毛病
[01:46.76]Yeah I'd rather be sitting rock bottom
[01:49.27]我宁愿就这样在低谷中自暴自弃
[01:49.27]Oh yeah
[01:50.17]And I know whatcha gonna say
[01:52.39]我知道你想说什么
[01:52.39]They say I'm making no progress
[01:54.61]别人都说我毫无长进
[01:54.61]But baby I gotta be honest
[01:56.95]但亲爱的 我得说实话
[01:56.95]I don't know if I'm ever gonna stop it
[01:59.47]我真不知道自己能否停止嫉妒
[01:59.47]I know
[02:00.89]我知道
[02:00.89]That ain't whatcha wanted girl
[02:11.30]这非你所愿 姑娘
[02:11.30]That ain't whatcha wanted
[02:12.46]这非你所愿
[02:12.46]Don't you know I got jealousy problems?
[02:15.24]你难道不知道我嫉妒成瘾
[02:15.24]I don't know how to solve 'em
[02:17.46]我不知该如何戒掉这毛病
[02:17.46]Yeah I'd rather be sitting rock bottom
[02:20.02]我宁愿就这样在低谷中自暴自弃
[02:20.02]Oh yeah
[02:21.13]And I know whatcha gonna say
[02:23.04]我知道你想说什么
[02:23.04]They say I'm making no progress
[02:25.33]别人都说我毫无长进
[02:25.33]But baby I gotta be honest
[02:27.73]但亲爱的 我得说实话
[02:27.73]I don't know if I'm ever gonna stop it
[02:30.07]我真不知道自己能否停止嫉妒
[02:30.07]I know
[02:31.19]我知道
[02:31.19]That ain't whatcha wanted girl
[02:42.86]这非你所愿 姑娘
[02:42.86]Don't you know I got jealousy problems?
[02:47.086]你难道不知道我嫉妒成瘾