Maroon 5&Lil Wayne《Love Is Like》

[00:00.00]Love Is Like (Explicit) - Maroon 5/Lil Wayne [00:01.31]TME享有本翻译作品的著作权 [00:01.31]Lyrics by：Federico Vindver/Rio Root/Bobby Love/Adam Levine/Natalie “Naliya” Salomon/Jacob Kasher Hindlin/Dwayne Carter/Nickolas Ashford/Valerie Simpson/Josephine Armstead [00:05.24]Composed by：Federico Vindver/Rio Root/Bobby Love/Adam Levine/Natalie “Naliya” Salomon/Jacob Kasher Hindlin/Dwayne Carter/Nickolas Ashford/Valerie Simpson/Josephine Armstead [00:09.17]Produced by：Federico Vindver/JKash/Rio Root/Bobby Love [00:10.65]Your love is like drugs and I had suitcases full of it [00:14.29]你的爱就像是上瘾毒药我曾整箱精心收藏 [00:14.29]I never thought the day would come when I would burn through it all [00:17.27]我从未想过有朝一日我会将爱消耗殆尽 [00:17.27]Give you a call and beg for some more [00:21.54]给你打去电话乞求再给我一点爱 [00:21.54]Your love is like drugs [00:23.09]你的爱就像是上瘾毒药 [00:23.09]And it feels like your ghost is chasing me [00:25.05]感觉好像你的幻影对我紧追不舍 [00:25.05]And maybe I shouldn't have ended things so hastily [00:27.82]也许我不应该如此匆忙地结束这段感情 [00:27.82]'Cause every time we try to rehash everything that we had [00:30.96]因为每一次我们试图重温旧梦 [00:30.96]I end up in rehab yeah [00:33.68]最终我会去接受康复治疗 [00:33.68]But what I wouldn't give for one more try [00:36.13]但我愿意不惜一切代价只为重来一次 [00:36.13]But maybe that's impossible 'cause I [00:38.95]但也许这不过是痴人说梦因为我 [00:38.95]Know it's too late for fixing I'm lying face down in addiction [00:43.03]明白挽回一切已经为时已晚而我甘愿沉溺其中 [00:43.03]Your love is like drugs and I had suitcases full of it [00:46.84]你的爱就像是上瘾毒药我曾整箱精心收藏 [00:46.84]I never thought the day would come when I would burn through it all [00:49.77]我从未想过有朝一日我会将爱消耗殆尽 [00:49.77]Give you a call and beg for some more [00:53.88]给你打去电话乞求再给我一点爱 [00:53.88]Your love is like drugs and I had suitcases full of it [00:57.64]你的爱就像是上瘾毒药我曾整箱精心收藏 [00:57.64]I never thought the day would come when I would burn through it all [01:00.63]我从未想过有朝一日我会将爱消耗殆尽 [01:00.63]Give you a call and beg for some more [01:09.31]给你打去电话乞求再给我一点爱 [01:09.31]Uh your love is like dope got me twisted like rope [01:12.46]你的爱就像是上瘾毒药令我神魂颠倒好似扭曲的绳索 [01:12.46]Let's see nope if she left a note it was murder that she wrote [01:15.89]让我想想绝不可能如果她留下字条那我注定在劫难逃 [01:15.89]I'm addicted to you look what this dick did to you [01:18.55]我无可救药地沉迷于你看看你对我如痴如醉的样子 [01:18.55]When I talk about your love it like I'm snitchin' on you [01:21.36]当我谈论着你的爱感觉好像我在暗中揭露你的秘密 [01:21.36]I'm hallucinating you got me seeing things [01:23.72]我产生幻觉你让我看见虚幻的东西 [01:23.72]I see you in my future baby you're intoxicating [01:26.76]我看见你出现在我的未来里你令人陶醉 [01:26.76]Got me high as hell you my got cartel baby I'm your clientele [01:30.67]让我嗨到不能自已你满足我的需求我是你忠实的客户 [01:30.67]And you supply it well [01:31.96]你供应充足 [01:31.96]Your love is like drugs and I had suitcases full of it [01:35.59]你的爱就像是上瘾毒药我曾整箱精心收藏 [01:35.59]I never thought the day would come when I would burn through it all [01:38.56]我从未想过有朝一日我会将爱消耗殆尽 [01:38.56]Give you a call and beg for some more [01:42.62]给你打去电话乞求再给我一点爱 [01:42.62]Your love is like drugs and I had suitcases full of it [01:46.46]你的爱就像是上瘾毒药我曾整箱精心收藏 [01:46.46]I never thought the day would come when I would burn through it all [01:49.53]我从未想过有朝一日我会将爱消耗殆尽 [01:49.53]Give you a call and beg for some more [01:52.94]给你打去电话乞求再给我一点爱 [01:52.94]Mula baby [01:53.85]钞票亲爱的 [01:53.85]I did bad bad things that I don't regret [01:56.78]我干过很多坏事然而我从不后悔 [01:56.78]Lying if I said I wouldn't do 'em all again but [01:59.95]如果我说我已经痛改前非那一定是在说谎 [01:59.95]You take me places I ain't never been [02:02.91]但是你带领我去往我从未涉足过的地方 [02:02.91]I made the money now it's all been spent yeah [02:05.52]我赚来的钱如今已挥霍一空 [02:05.52]There's something 'bout you make me wanna sin yeah [02:08.31]然而你蕴藏着独特的魔力让我甘愿背负罪孽 [02:08.31]And being next to you is medicine ah [02:11.12]待在你身边就是治愈良药 [02:11.12]I swear I'd never **** this up again [02:13.31]我发誓我再也不会重蹈覆辙 [02:13.31]Just let me get a taste [02:15.52]请让我浅尝一口 [02:15.52]Your love is like drugs ooh yeah [02:26.72]你的爱就像是上瘾毒药 [02:26.72]Your love is like drugs and I had suitcases full of it [02:30.45]你的爱就像是上瘾毒药我曾整箱精心收藏 [02:30.45]I never thought the day would come when I would burn through it all [02:33.50]我从未想过有朝一日我会将爱消耗殆尽 [02:33.50]Give you a call and beg for some more [02:40.34]给你打去电话乞求再给我一点爱 [02:40.34]That's ****'* gonna be crazy [02:43.70]这一切简直令人不可思议 [02:43.70]I think we got it [02:48.070]我觉得我们心领神会

Love Is Like (Explicit) - Maroon 5/Lil Wayne TME享有本翻译作品的著作权 Lyrics by：Federico Vindver/Rio Root/Bobby Love/Adam Levine/Natalie “Naliya” Salomon/Jacob Kasher Hindlin/Dwayne Carter/Nickolas Ashford/Valerie Simpson/Josephine Armstead Composed by：Federico Vindver/Rio Root/Bobby Love/Adam Levine/Natalie “Naliya” Salomon/Jacob Kasher Hindlin/Dwayne Carter/Nickolas Ashford/Valerie Simpson/Josephine Armstead Produced by：Federico Vindver/JKash/Rio Root/Bobby Love Your love is like drugs and I had suitcases full of it 你的爱就像是上瘾毒药我曾整箱精心收藏 I never thought the day would come when I would burn through it all 我从未想过有朝一日我会将爱消耗殆尽 Give you a call and beg for some more 给你打去电话乞求再给我一点爱 Your love is like drugs 你的爱就像是上瘾毒药 And it feels like your ghost is chasing me 感觉好像你的幻影对我紧追不舍 And maybe I shouldn't have ended things so hastily 也许我不应该如此匆忙地结束这段感情 'Cause every time we try to rehash everything that we had 因为每一次我们试图重温旧梦 I end up in rehab yeah 最终我会去接受康复治疗 But what I wouldn't give for one more try 但我愿意不惜一切代价只为重来一次 But maybe that's impossible 'cause I 但也许这不过是痴人说梦因为我 Know it's too late for fixing I'm lying face down in addiction 明白挽回一切已经为时已晚而我甘愿沉溺其中 Your love is like drugs and I had suitcases full of it 你的爱就像是上瘾毒药我曾整箱精心收藏 I never thought the day would come when I would burn through it all 我从未想过有朝一日我会将爱消耗殆尽 Give you a call and beg for some more 给你打去电话乞求再给我一点爱 Your love is like drugs and I had suitcases full of it 你的爱就像是上瘾毒药我曾整箱精心收藏 I never thought the day would come when I would burn through it all 我从未想过有朝一日我会将爱消耗殆尽 Give you a call and beg for some more 给你打去电话乞求再给我一点爱 Uh your love is like dope got me twisted like rope 你的爱就像是上瘾毒药令我神魂颠倒好似扭曲的绳索 Let's see nope if she left a note it was murder that she wrote 让我想想绝不可能如果她留下字条那我注定在劫难逃 I'm addicted to you look what this dick did to you 我无可救药地沉迷于你看看你对我如痴如醉的样子 When I talk about your love it like I'm snitchin' on you 当我谈论着你的爱感觉好像我在暗中揭露你的秘密 I'm hallucinating you got me seeing things 我产生幻觉你让我看见虚幻的东西 I see you in my future baby you're intoxicating 我看见你出现在我的未来里你令人陶醉 Got me high as hell you my got cartel baby I'm your clientele 让我嗨到不能自已你满足我的需求我是你忠实的客户 And you supply it well 你供应充足 Your love is like drugs and I had suitcases full of it 你的爱就像是上瘾毒药我曾整箱精心收藏 I never thought the day would come when I would burn through it all 我从未想过有朝一日我会将爱消耗殆尽 Give you a call and beg for some more 给你打去电话乞求再给我一点爱 Your love is like drugs and I had suitcases full of it 你的爱就像是上瘾毒药我曾整箱精心收藏 I never thought the day would come when I would burn through it all 我从未想过有朝一日我会将爱消耗殆尽 Give you a call and beg for some more 给你打去电话乞求再给我一点爱 Mula baby 钞票亲爱的 I did bad bad things that I don't regret 我干过很多坏事然而我从不后悔 Lying if I said I wouldn't do 'em all again but 如果我说我已经痛改前非那一定是在说谎 You take me places I ain't never been 但是你带领我去往我从未涉足过的地方 I made the money now it's all been spent yeah 我赚来的钱如今已挥霍一空 There's something 'bout you make me wanna sin yeah 然而你蕴藏着独特的魔力让我甘愿背负罪孽 And being next to you is medicine ah 待在你身边就是治愈良药 I swear I'd never **** this up again 我发誓我再也不会重蹈覆辙 Just let me get a taste 请让我浅尝一口 Your love is like drugs ooh yeah 你的爱就像是上瘾毒药 Your love is like drugs and I had suitcases full of it 你的爱就像是上瘾毒药我曾整箱精心收藏 I never thought the day would come when I would burn through it all 我从未想过有朝一日我会将爱消耗殆尽 Give you a call and beg for some more 给你打去电话乞求再给我一点爱 That's ****'* gonna be crazy 这一切简直令人不可思议 I think we got it