EXO《Cosmic Railway》
[00:00.33]Cosmic Railway - EXO (엑소)
[00:01.36]词：Sara Sakurai
[00:02.27]曲：STEVEN LEE /Tom Hugo
[00:25.62]生まれおちる場所 選べないなんて
[00:32.01]我们无法选择自己诞生的地方
[00:32.01]思い過ごしさ そうじゃないんだ
[00:38.46]那不过是你思虑过多 其实并非如此
[00:38.46]遠い宇宙の果てに 彷徨いながら
[00:44.76]我们在遥远的宇宙尽头 徘徊不知方向
[00:44.76]ボク達は望んで ここに来たのさ
[00:51.24]最终由于我们心之所盼 而来到了这里
[00:51.24]導くようなmoonlight 織りなす日々を
[00:57.63]月光仿佛指路灯 我将穿过交织的日夜
[00:57.63]くぐり抜けて今 逢いに行くんだ
[01:06.90]现在就前去见你
[01:06.90]Cosmic railway
[01:09.00]この想いのせて行け
[01:13.21]承载着我的思念而去
[01:13.21]Cosmic railway
[01:15.49]愛しいキミのもとへ
[01:19.70]去往可爱的你的身边
[01:19.70]煌めく星空で 待ち合わせして
[01:26.43]让我们约定在璀璨的星空相见
[01:26.43]時の彼方で逢おう
[01:44.82]在时空的彼方再会
[01:44.82]傷ついた時も 泣けないキミが
[01:51.16]在你感到受伤 却无法任泪水流下的时候
[01:51.16]心許せる 場所になりたい
[01:57.62]希望我可以成为能让你卸下心防的地方
[01:57.62]誰にも見せない 弱さを全部
[02:03.94]你不让任何人看见的脆弱 你的一切
[02:03.94]さらけ出しても もういいんだよ
[02:10.48]在我的面前 你可以毫无保留地展现
[02:10.48]見守るようなmoonlight 突き刺す日々ごと
[02:16.84]月光守望着一切 哪怕是那些刺痛你内心的日夜
[02:16.84]抱きしめてあげる すべて預けて
[02:25.97]我也会统统接纳 把你的一切都交付给我
[02:25.97]Cosmic railway
[02:28.27]この想いのせて行け
[02:32.45]承载着我的思念而去
[02:32.45]Cosmic railway
[02:34.69]愛しいキミのもとへ
[02:38.86]去往可爱的你的身边
[02:38.86]見上げる星空は ボクらを繋いでる
[02:45.59]抬头仰望的星空 将我们连结在一起
[02:45.59]何度も巡り逢おう
[02:51.18]无论几度轮回 我们都会辗转重逢
[02:51.18]Dramatic train
[02:54.35]加速して ボクを乗せて
[02:57.21]加速向前
[02:57.21](キミを乗せて)
[02:58.81](载上你我)
[02:58.81]星屑の中 oh
[03:03.19]在那熠熠星屑之中
[03:03.19]微笑むようなfull moonに
[03:06.39]向那莞尔的满月
[03:06.39]大きく手を振って
[03:08.48]竭力地挥手话别
[03:08.48]遥かな旅路を行こう yeah
[03:23.57]踏上遥远的旅途
[03:23.57]Cosmic railway
[03:25.88]この想いのせて行け
[03:29.97]承载着我的思念而去
[03:29.97]Cosmic railway
[03:32.28]愛しいキミのもとへ
[03:36.37]去往可爱的你的身边
[03:36.37]煌めく星空で 待ち合わせして
[03:43.23]让我们约定在璀璨的星空相见
[03:43.23]時の彼方で逢おう(yeah)
[03:45.94]在时空的彼方再会
[03:45.94]Cosmic railway
[03:48.25]この想いのせて行け
[03:52.43]承载着我的思念而去
[03:52.43]Cosmic railway
[03:54.71]愛しいキミのもとへ
[03:58.78]去往可爱的你的身边
[03:58.78]見上げる星空は ボクらを繋いでる
[04:05.58]抬头仰望的星空 将我们连结在一起
[04:05.58]何度も巡り逢おう
[04:20.92]无论几度轮回 我们都会辗转重逢
[04:20.92]My love