方大同《GF》

[00:00.74]GF - 方大同 [00:01.79]曲：方大同 [00:02.72]词：方大同 [00:03.67]制作和编曲：方大同 [00:05.33]所有乐器和编程：Soulboy [00:07.10]数字编辑：Jeff Li [00:08.49]混音：Eric Lau [00:09.43]母带处理：Randy Merrill@Sterling Sound [00:54.93]An old friend once told me [00:57.14]一位老朋友曾告诉我 [00:57.14]Of his favorite movies [00:58.96]他最欣赏的电影 [00:58.96]A trilogy of classics he said [01:03.08]经典三部曲 [01:03.08]They won accolades and made some careers [01:07.17]赢得了嘉奖 成就了事业 [01:07.17]Becoming great masterpieces [01:11.18]成为伟大的杰出作品 [01:11.18]But life moved along [01:13.04]但逝者如斯 [01:13.04]And though I meant to see them [01:15.21]尽管我一直想看 [01:15.21]They slipped to the back of mind [01:19.47]三部曲还是被遗忘 [01:19.47]Then came a day [01:21.30]后来有一天 [01:21.30]When they passed my way [01:23.52]三部曲经过了我身边 [01:23.52]Now I can finally say [01:26.36]现在我终于可以说 [01:26.36]I watched Godfather [01:28.26]我看了《教父》 [01:28.26]A sad sad story [01:30.37]一个悲伤的故事 [01:30.37]I watched Godfather [01:32.36]我看了《教父》 [01:32.36]In 4K glory [01:34.45]在４Ｋ的荣光里 [01:34.45]It was good but it was sad [01:36.54]美好且悲伤 [01:36.54]Mike was good and Mike was bad [01:38.73]迈克的善也好恶也罢 [01:38.73]But mostly mad and lonely [01:42.69]都充斥着疯狂与孤独 [01:42.69]I watched Godfather [01:51.96]我看了《教父》 [01:51.96]Decisions and consequence [01:54.17]决断和后果 [01:54.17]Loyalty betrayal [01:56.12]忠诚，背叛 [01:56.12]Unsavory choices [01:58.20]令人讨厌的选择 [01:58.20]Horrors unveiled [02:00.25]被揭露的恐怖 [02:00.25]Power without purpose [02:01.98]没有意义的权力 [02:01.98]A throne in a circus [02:04.09]马戏团里的王座 [02:04.09]You traded your soul [02:06.06]你出卖了你的灵魂 [02:06.06]For all that is worthless [02:08.11]换来的一切毫无价值 [02:08.11]This cycle of karma [02:09.94]因果循环 [02:09.94]Has you drowning in drama [02:12.57]将你淹没在戏剧里 [02:12.57]Gasping for breath [02:14.31]喘不上气 [02:14.31]In all of your armor [02:16.36]穿着你所有的盔甲 [02:16.36]Awake in your sleep [02:18.39]半梦半醒 [02:18.39]Asleep while awake [02:20.28]昏昏沉沉 [02:20.28]Your fate is of that [02:22.22]命由 [02:22.22]And of all that you make [02:24.59]己造 [02:24.59]Dreams of chivalry [02:26.45]骑士之梦 [02:26.45]Now reek of misery [02:28.34]痛苦萦绕 [02:28.34]Can you find your peace in the end [02:32.64]最终你可找到平静？ [02:32.64]Can you trust those you love [02:34.64]可信你所爱？ [02:34.64]Can you love those you trust [02:36.69]可爱你所信？ [02:36.69]When death is your only friend [02:44.90]当死亡是你唯一的朋友时 [02:44.90]Death is your only friend [02:47.68]死亡是你唯一的朋友 [02:47.68]I watched Godfather [02:49.65]我看了《教父》 [02:49.65]A sad sad story [02:51.71]一个悲伤的故事 [02:51.71]I watched Godfather [02:53.68]我看了《教父》 [02:53.68]In 4K glory [02:55.84]在４Ｋ的荣光里 [02:55.84]It was good but it was sad [02:57.90]美好且悲伤 [02:57.90]Mike was good and Mike was bad [03:00.12]迈克的善也好恶也罢 [03:00.12]But mostly mad and lonely [03:04.02]都充斥着疯狂与孤独 [03:04.02]I watched Godfather [04:09.12]我看了《教父》 [04:09.12]I watched Godfather [04:14.012]我看了《教父》