邓丽君《等待》
[00:00.06]邓丽君 - 待ちわびて
[00:08.51]词：水木れいじ
[00:17.03]曲：浜圭介
[00:25.55]あなたのやさしい腕まくら
[00:30.59]你那温柔的臂弯
[00:30.59]あれは遠い夢ですか
[00:35.71]是遥远的梦吗
[00:35.71]眠れぬ夜の淋しさに
[00:41.05]无眠的夜晚形单影只
[00:41.05]わたしはまたやせました
[00:46.35]人比黄花瘦
[00:46.35]待ちわびて待ちわびて
[00:51.48]千顾万盼
[00:51.48]あなたの帰りを待ちわびて
[00:56.68]期盼你的归期
[00:56.68]逢いたくて逢いたくて
[01:02.10]想念你想念你
[01:02.10]あなたに逢いたくて
[01:07.57]只为再看你一眼
[01:07.57]はじめて女のしあわせを
[01:18.23]你让我初次领悟到一个女人的幸福
[01:18.23]教えたあなたは憎いひと
[01:51.97]可是现在却忍不住埋怨你
[01:51.97]髪を少し切りましょう
[01:57.03]剪断一缕缕青丝
[01:57.03]それで胸がはれるなら
[02:01.88]若能从此释怀就好啦
[02:01.88]小雨にけむるガラス窓
[02:07.39]淅沥沥的小雨模糊了玻璃窗
[02:07.39]街の灯りも消えました
[02:12.87]路上的霓虹灯也悄然熄灭
[02:12.87]待ちわびて待ちわびて
[02:17.97]千顾万盼
[02:17.97]あなたの足音待ちわびて
[02:23.22]只为等待你的足音
[02:23.22]恋しくて恋しくて
[02:28.38]爱你爱你
[02:28.38]あなたが恋しくて
[02:34.28]爱你到天荒地老
[02:34.28]鏡に映した口紅は
[02:44.30]镜中倒映的唇彩
[02:44.30]いまでもあなたの好きな色
[02:54.84]也是你喜爱的颜色
[02:54.84]待ちわびて待ちわびて
[03:00.12]千顾万盼
[03:00.12]あなたの帰りを待ちわびて
[03:05.15]期盼你的归期
[03:05.15]逢いたくて逢いたくて
[03:10.43]想念你想念你
[03:10.43]あなたに逢いたくて
[03:16.08]只为再看你一眼
[03:16.08]はじめて女のしあわせを
[03:26.64]你让我初次领悟到一个女人的幸福
[03:26.64]教えたあなたは憎いひと
[03:31.064]可是现在却忍不住埋怨你