邓丽君《挽歌》

[00:00.00]挽歌 - 邓丽君 (Teresa Teng) [00:05.12]TME享有本翻译作品的著作权 [00:05.12]词：千家和也 [00:10.25]曲：浜圭介 [00:15.37]やはりあのひとは [00:22.22]果然那个人最后 [00:22.22]私を送りに [00:25.24]还是没有 [00:25.24]来なかった [00:29.37]前来送我 [00:29.37]にぎあう夕暮れ [00:34.48]黄昏时分熙熙攘攘 [00:34.48]人ごみの中 [00:37.15]在汹涌人潮中 [00:37.15]私はただバスを待つ [00:44.16]我独自一人等待着巴士 [00:44.16]悲しみだけを [00:47.61]只将心中的悲伤 [00:47.61]道案内に [00:51.26]当做了路标 [00:51.26]思い出色の [00:54.85]我身上穿着的则是 [00:54.85]洋服を着て [00:58.54]承载着回忆的洋装 [00:58.54]つらくないと [01:01.99]若说自己并不难受 [01:01.99]言えば嘘だわ [01:06.34]那肯定是骗人的吧 [01:06.34]あのひとのことが [01:11.04]尽管我依然很挂念 [01:11.04]気がかりだけど [01:13.82]那个人的近况 [01:13.82]私は今バスに乗る [01:36.01]但此刻我将乘上巴士 [01:36.01]たぶんあのひとは [01:42.92]大概那个人此刻 [01:42.92]私を恨んで [01:46.09]依然对我 [01:46.09]いるでしょう [01:50.13]满怀怨恨吧 [01:50.13]冷たい女と [01:55.15]他可能觉得我 [01:55.15]思われながら [01:57.96]是个冷酷的女人 [01:57.96]私はただバスを待つ [02:04.87]我独自一人等待着巴士 [02:04.87]ひとりで朝は [02:08.42]早上一个人 [02:08.42]起きられますか [02:12.16]能否按时起床 [02:12.16]ハンカチの場所 [02:15.66]知不知道手帕 [02:15.66]わかるでしょうか [02:19.50]放在了什么地方 [02:19.50]あとのひとと [02:22.88]要和新的恋人 [02:22.88]うまくやってね [02:26.82]顺利地走下去啊 [02:26.82]うしろ髪ひかれ [02:31.78]束起身后的长发 [02:31.78]涙にぬれて [02:34.63]泪湿了脸颊 [02:34.63]私は今バスに乗る [02:39.063]此刻我将要乘上巴士