邓丽君《雨の慕情》
[00:00.00]雨の慕情 - 邓丽君 (Teresa Teng)
[00:09.99]TME享有本翻译作品的著作权
[00:09.99]詞：阿久悠
[00:19.99]曲：浜圭介
[00:29.99]心が忘れたあのひとも
[00:35.74]哪怕心中已忘了那个人
[00:35.74]膝が重さを覚えてる
[00:41.63]膝盖仍记得往昔沉重
[00:41.63]長い月日が膝まくら
[00:47.20]长久以来总以膝为枕
[00:47.20]煙草プカリとふかしてた
[00:52.90]在烟雾缭绕中吞吐着烟圈
[00:52.90]憎い恋しい憎い恋しい
[00:58.59]憎恨与眷恋交织在心底
[00:58.59]めぐりめぐって今は恋しい
[01:04.64]辗转轮回如今只剩下了眷恋
[01:04.64]雨々ふれふれもっとふれ
[01:10.27]落雨下吧下吧再下得大些
[01:10.27]私のいい人つれて来い
[01:15.95]将我的心上人带来身边
[01:15.95]雨々ふれふれもっとふれ
[01:21.70]落雨下吧下吧再下得大些
[01:21.70]私のいい人つれて来い
[01:39.34]将我的心上人带来身边
[01:39.34]一人で覚えた手料理を
[01:45.03]独自一人学的菜肴手艺
[01:45.03]なぜか味見がさせたくて
[01:50.87]不知为何会想让那人品尝
[01:50.87]すきまだらけのテーブルを
[01:56.22]我将总是空空荡荡的餐桌
[01:56.22]皿でうずめている私
[02:01.94]摆满了各种的碗碟
[02:01.94]きらい逢いたい
[02:04.97]讨厌与思念
[02:04.97]きらい逢いたい
[02:07.68]交织在心底
[02:07.68]くもり空ならいつも逢いたい
[02:13.80]在天空乌云密布时就总会想你
[02:13.80]雨々ふれふれもっとふれ
[02:19.40]落雨下吧下吧再下得大些
[02:19.40]私のいい人つれて来い
[02:25.06]将我的心上人带来身边
[02:25.06]雨々ふれふれもっとふれ
[02:30.75]落雨下吧下吧再下得大些
[02:30.75]私のいい人つれて来い
[02:36.62]将我的心上人带来身边
[02:36.62]雨々ふれふれもっとふれ
[02:42.22]落雨下吧下吧再下得大些
[02:42.22]私のいい人つれて来い
[02:47.89]将我的心上人带来身边
[02:47.89]雨々ふれふれもっとふれ
[02:53.48]落雨下吧下吧再下得大些
[02:53.48]私のいい人つれて来い
[02:58.048]将我的心上人带来身边