邓丽君《マイ·ソング》
[00:00.00]マイ·ソング (单曲) - 邓丽君
[00:04.59]（我的歌）邓丽君（Teresa Teng）
[00:04.59]词：中村泰士
[00:08.33]曲：中村泰士
[00:12.14]こんな夕景色には
[00:15.21]这样的夕景
[00:15.21]きれぎれのモチーフをつないで
[00:19.20]连接着破碎的主题
[00:19.20]たったひとりの舞台を演じる
[00:25.43]演唯一的舞台剧
[00:25.43]やさしかった人 濡れた子犬
[00:37.54]温柔的人 被淋湿的小狗
[00:37.54]鉛色の空 冬枯れた湖
[00:50.06]灰色的天空 冬天枯萎的湖
[00:50.06]動きを止めた年月が
[00:56.21]停止运转的岁月
[00:56.21]悲しみの河になって
[01:02.45]变成悲伤的河流
[01:02.45]やがて心も閉ざされて
[01:07.96]不久之后心也被封闭
[01:07.96]愛を失くした唄になる
[01:14.22]成为充满爱的歌声
[01:14.22]揺れて My Song
[01:17.30]摇晃着我的歌声
[01:17.30]そして Love Song
[01:20.38]然后是爱的歌声
[01:20.38]あの人に伝えたい
[01:26.52]想告诉那个人
[01:26.52]揺れて My Song
[01:29.63]摇晃着我的歌声
[01:29.63]そして Love Song
[01:32.70]然后是爱的歌声
[01:32.70]あの人に伝えたい
[01:52.09]想告诉那个人
[01:52.09]こんな昼下がりには
[01:54.89]在这样的午后
[01:54.89]想い出のアルバムをめくって
[01:58.80]翻开回忆的相册
[01:58.80]たったひとりのドラマを演じる
[02:05.09]演唯一的电视剧
[02:05.09]あげは蝶の舞い 永いリボン
[02:17.19]蝴蝶飞舞的长丝带
[02:17.19]八月の空 白い坂道
[02:29.61]八月的天空 白色的坡道
[02:29.61]掌ほどの絵模様が
[02:35.84]手掌大小的图案
[02:35.84]喜びの糸になって
[02:42.05]变成快乐的图线
[02:42.05]やがて心も色づいて
[02:47.60]不久之后心也染上颜色
[02:47.60]愛のあふれた唄になる
[02:53.80]成为充满爱的歌声
[02:53.80]揺れて My Song
[02:56.89]晃着我的歌声
[02:56.89]そして Love Song
[03:00.00]然后是爱的歌声
[03:00.00]あの人に伝えたい
[03:06.18]想告诉那个人
[03:06.18]揺れて My Song
[03:09.23]摇晃着我的歌声
[03:09.23]そして Love Song
[03:12.30]然后是爱的歌声
[03:12.30]あの人に伝えたい
[03:42.15]想告诉那个人
[03:42.15]揺れて My Song
[03:47.56]摇晃着我的歌声
[03:47.56]そして Love Song
[03:50.70]然后是爱的歌声
[03:50.70]あの人に伝えたい
[03:56.91]想告诉那个人
[03:56.91]揺れて My Song
[04:00.05]摇晃着我的歌声
[04:00.05]そして Love Song
[04:03.16]然后是爱的歌声
[04:03.16]あの人に伝えたい
[04:09.38]想告诉那个人
[04:09.38]揺れて My Song
[04:12.49]摇晃着我的歌声
[04:12.49]そして Love Song
[04:15.45]然后是爱的歌声
[04:15.45]あの人に伝えたい
[04:21.35]想告诉那个人
[04:21.35]揺れて My Song
[04:24.25]摇晃着我的歌声
[04:24.25]そして Love Song
[04:27.11]然后是爱的歌声
[04:27.11]あの人に伝えたい
[04:32.011]想告诉那个人