邓丽君《硝子の摩天楼》

[00:00.00]硝子の摩天楼 - 邓丽君 (Teresa Teng) [00:06.90]詞：荒木とよひさ [00:13.81]曲：三木たかし [00:20.71]この都会は硝子の摩天楼 [00:27.99]这里是玻璃构成的摩天都市 [00:27.99]人はみんな悲しみの迷い子 [00:38.44]这里的人们 都是伤心的迷路人 [00:38.44]追憶をあしたに塗り変えて [00:45.73]用追忆粉饰明天 [00:45.73]生きることの意味さえも [00:51.58]就连活着的意义 [00:51.58]忘れてる [00:54.14]也忘记了 [00:54.14]眠りなさい子供のように [01:02.66]沉睡吧 如孩童一般 [01:02.66]生れ変わるなんて [01:07.12]因为重生这样的事 [01:07.12]出来ないから [01:11.89]是不可能的啊 [01:11.89]眠りなさい時のベットに [01:20.42]沉睡吧 把疲惫的身体 [01:20.42]疲れた身体よこたえて [01:49.55]横放在时间的大床上 [01:49.55]陽が沈む心の海の中 [01:57.00]斜阳西沉 心中翻腾 [01:57.00]人はみんな幸福の落し子 [02:07.24]这里的人们 都是幸福的私生子 [02:07.24]一秒の過去さえ置き忘れ [02:14.72]连一秒的过去也搁置遗忘 [02:14.72]愛することそれさえも [02:20.61]就连挚爱的事物也 [02:20.61]傷つける [02:23.17]伤痕累累 [02:23.17]眠りなさい子供のように [02:31.65]沉睡吧 如孩童一般 [02:31.65]何も知らずそっと息だけして [02:40.85]一无所知 仅仅是静静地呼吸 [02:40.85]眠りなさい星の窓辺に [02:49.56]沉睡吧 把悲伤的心灵 [02:49.56]悲しい心よこたえて [03:03.38]横放在充满星空的窗边 [03:03.38]眠りなさい子供のように [03:11.74]沉睡吧 如孩童一般 [03:11.74]生まれ変わるなんて [03:16.13]因为重生这样的事 [03:16.13]出来ないから [03:20.60]是不可能的啊 [03:20.60]眠りなさい時のベットに [03:29.51]沉睡吧 把疲惫的身体 [03:29.51]疲れた身体よこたえて [03:34.051]横放在时间的大床上