周华健《I Can't Remember》

[00:00.00]I Can't Remember - 周华健 (Emil Wakin Chau) [00:06.46]词：周厚民 [00:12.93]曲：周厚民 [00:19.40]Everday when I think I see her [00:22.27]每天，当看到她时 [00:22.27]I want to meet her [00:24.08]我想触碰她 [00:24.08]But I trun the other way [00:26.20]但我却转向了另一侧 [00:26.20]And all the time I wanna say something to her [00:29.57]一直以来，我想对她说 [00:29.57]Saysomething to her [00:31.58]对她说 [00:31.58]But I wait another day [00:35.25]但我又等了一天 [00:35.25]Hey [00:35.50]I wait another day [00:39.03]我又等了一天 [00:39.03]And everyday I try hard not to stare [00:42.34]每天我都努力不去凝视 [00:42.34]Not that she'd care [00:44.14]不引起她的注意 [00:44.14]But I'm too shy to act on a care [00:46.46]但我太过害羞，不敢明显地关心她 [00:46.46]And if find that she can't be mine [00:49.64]而且假如发现她不接受我 [00:49.64]She's not my kind [00:51.51]或是她不适合我 [00:51.51]Then I would be wasting my time [00:54.02]然后我就会浪费时间 [00:54.02]I would be wasting my time [00:59.39]我就会浪费时间 [00:59.39]They all tell me just to speak my mind [01:01.96]他们都劝我，赶紧去表白 [01:01.96]And let my mouth unwind to act real gental and kind [01:05.95]让我表白，继而绅士般地用实际行动去表现 [01:05.95]I don't think I'm ready yet to call her her mind [01:11.10]我认为我还没有准备好，她还不能知道 [01:11.10]I don't think it's time [01:12.47]我认为时间不对 [01:12.47]And it's easier said then done [01:17.41]而且说起来容易做起来难 [01:17.41]And No I can't remember [01:18.54]而且，不，我记不得 [01:18.54]And No I can't remember [01:19.72]而且，不，我记不得 [01:19.72]And No I can't remember [01:22.41]而且，不，我记不得 [01:22.41]No I can't remember [01:23.42]不，我记不得 [01:23.42]My life [01:24.35]我的生活 [01:24.35]And everday I've present go give her [01:28.41]每天我都为她准备了礼物 [01:28.41]Present to give her [01:30.40]准备了礼物 [01:30.40]But I put the present away [01:32.29]但我又把礼物收了起来 [01:32.29]And everday when I think I miss her [01:35.47]每天当我觉得想念她的时候 [01:35.47]I want to kiss her [01:37.54]我想亲吻她 [01:37.54]But I keep my distance and wait [01:39.69]但我控制了我们之间的距离，继续等待 [01:39.69]Until a day when I've got something to say [01:42.69]直到有一天，当我有话可说 [01:42.69]Got something to say [01:44.94]有话可说 [01:44.94]That will be my happies day [01:48.60]那会是我最快乐的一天 [01:48.60]That will be my happies day [01:52.58]那会是我最快乐的一天 [01:52.58]They all tell me just to speak my mind [01:55.08]他们都劝我，赶紧去表白 [01:55.08]And let my mouth unwind to act real gental and kind [01:59.69]让我表白，继而绅士般地用实际行动去表现 [01:59.69]I don't think I'm ready yet to call her her mind [02:04.26]我认为我还没有准备好，她还不能知道 [02:04.26]I don't think it's time [02:05.95]我认为时间不对 [02:05.95]And it's easier said then done [02:09.09]而且说起来容易做起来难 [02:09.09]And No I can't remember [02:11.33]而且，不，我记不得 [02:11.33]And No I can't remember [02:13.70]而且，不，我记不得 [02:13.70]And No I can't remember [02:15.14]而且，不，我记不得 [02:15.14]No I can't remember [02:16.59]不，我记不得 [02:16.59]My life [02:17.28]我的生活 [02:17.28]And everday I've present go give her [02:21.39]每天我都为她准备了礼物 [02:21.39]Present to give her [02:23.52]准备了礼物 [02:23.52]But I put the present away [02:25.41]但我又把礼物收了起来 [02:25.41]And everday when I think I miss her [02:28.71]每天当我觉得想念她的时候 [02:28.71]I want to kiss her [02:30.77]我想亲吻她 [02:30.77]But I keep my distance and wait [02:32.66]但我控制了我们之间的距离，继续等待 [02:32.66]Until a day when I've got something to say [02:36.09]直到有一天，我有话可说 [02:36.09]Got something to say [02:38.15]有话可说 [02:38.15]That will be my happies day [02:41.98]那会是我最快乐的一天 [02:41.98]That will be my happies day [02:45.23]那会是我最快乐的一天 [02:45.23]And No I can＇t remember [02:46.91]而且，不，我记不得 [02:46.91]And No I can＇t remember [02:48.85]而且，不，我记不得 [02:48.85]And No I can＇t remember [02:50.52]而且，不，我记不得 [02:50.52]No I can＇t remember my life [02:52.34]不，我记不住我的生活 [02:52.34]And everday I＇ve present go give her [02:56.21]每天我都为她准备了礼物 [02:56.21]Present to give her [02:58.56]准备了礼物 [02:58.56]But I put the present away [03:00.31]但我又把礼物收了起来 [03:00.31]And everday when I think I miss her [03:03.31]每天当我觉得我想念她的时候 [03:03.31]I want to kiss her [03:05.58]我想亲吻她 [03:05.58]But I keep my distance and wait [03:07.60]但我控制了我们之间的距离，继续等待 [03:07.60]Until a day when I＇ve got something to say [03:10.22]直到有一天，我有话可说 [03:10.22]Got something to say [03:13.03]有话可说 [03:13.03]That will be my happies day [03:15.11]那会是我最快乐的一天 [03:15.11]That will be my happies day [03:20.011]那会是我最快乐的一天