Taylor Swift《When 1989 Meets 1992》

[00:00.00]When 1989 Meets 1992 (饭制版) - Taylor Swift (泰勒·斯威夫特) [00:11.89]I remember when we broke up the first time [00:14.52]还记得我们第一次分手的时候说 [00:14.52]Saying this is it I've had enough 'cause like [00:16.99]就这样结束吧我已经受够了 [00:16.99]We hadn't seen each other in a month [00:19.04]我们有一个月没见面了 [00:19.04]When you said you needed space [00:21.38]因为你说你需要个人空间 [00:21.38]I go on too many dates but I can't make 'em stay [00:26.56]我跟很多人约会过但始终留不住爱的人 [00:26.56]At least that's what people say mmm mmm that's what people say mmm mmm [00:33.24]至少别人是那样说的至少别人是那样说的 [00:33.24]Oh it's so sad to think about the good times [00:39.39]想起那些美好的时光我心里十分难受 [00:39.39]You and I [00:43.27]我们的爱情 [00:43.27]So it's gonna be forever [00:46.11]也许会持续到永远 [00:46.11]Or it's gonna go down in flames [00:48.68]又或许会化为灰烬 [00:48.68]You can tell me when it's over [00:51.45]到了该结束的时候你可以直说 [00:51.45]If the high was worth the pain [00:53.73]如果快乐让你觉得痛苦也值得 [00:53.73]You go talk to your friends talk to my friends talk to me [00:58.49]你可以叫你的朋友通过我的朋友告诉我 [00:58.49]But we are never ever ever ever [01:03.22]但这一天永远不会到来 [01:03.22]And I'll write your name [01:07.62]我会写下你的姓名 [01:07.62]People like you always want back the love they gave away [01:12.62]像你这样的人总想收回曾付出的爱 [01:12.62]And people like me wanna believe you when you say you've changed [01:17.33]而我这样的人就算你说你变了依然选择相信你 [01:17.33]Oh my God who is she [01:19.72]上帝啊她是谁 [01:19.72]I get drunk on jealousy [01:22.34]我一直在嫉妒 [01:22.34]But you'll come back each time you leave [01:24.88]但是你离开之后总会回来 [01:24.88]'Cause darling I'm a nightmare dressed like a daydream [01:27.42]亲爱的我看似美好其实很恐怖 [01:27.42]I guess you didn't care [01:28.74]我猜你一点也不在意 [01:28.74]And I guess I liked that [01:30.06]我猜你喜欢那样 [01:30.06]And when I fell hard [01:31.30]当我遇到困难时 [01:31.30]You took a step back [01:32.73]你后退了一步 [01:32.73]Without me without me without me [01:38.05]离开了我离开了我离开了我 [01:38.05]Didn't it all seem new and exciting [01:40.64]这一切不都令人新奇兴奋么 [01:40.64]I felt your arms twistin' round me [01:43.37]我感到你的双臂环绕着我 [01:43.37]I should have slept with one eye open at night [01:47.14]我本应该装糊涂 [01:47.14]And I remember thinking [01:48.74]我一直在思考 [01:48.74]Are we out of the woods yet are we out of the woods yet [01:51.42]我们已经走出了困境吗 [01:51.42]Are we out of the woods yet are we out of the woods [01:54.01]我们已经走出了困境吗 [01:54.01]Are we in the clear yet are we in the clear yet [01:56.90]我们的前路畅通无阻吗 [01:56.90]Are we in the clear yet in the clear yet good [01:59.33]我们的前路畅通无阻吗 [01:59.33]Are we out of the woods yet are we out of the woods yet [02:01.89]我们已经走出了困境吗 [02:01.89]Are we out of the woods yet are we out of the woods [02:04.71]我们已经走出了困境吗 [02:04.71]Are we in the clear yet are we in the clear yet [02:07.16]我们的前路畅通无阻吗 [02:07.16]Are we in the clear yet in the clear yet good [02:10.05]我们的前路畅通无阻吗 [02:10.05]Hey all you had to do was stay [02:13.32]你只需要留下来 [02:13.32]Had me in the palm of your hand [02:15.17]抱着我 [02:15.17]Then why'd you had to go and lock me out when I let you in [02:20.35]可当我敞开心扉时你为何要离开为何要将我拒之门外 [02:20.35]We are too busy dancing [02:22.98]我们忙着跳舞 [02:22.98]So get knocked off our feet [02:25.64]脚碰撞着 [02:25.64]Baby we're the new romantics [02:27.93]宝贝我们是新浪漫主义者 [02:27.93]The best people in life are free [02:31.65]生命中最珍贵的就是自由 [02:31.65]We're all here [02:33.41]我们都自由了 [02:33.41]All you had to do was stay [02:34.58]你只需要留下来 [02:34.58]And I'll write your name [02:35.50]我会写下你的名字 [02:35.50]Now we got problems [02:37.64]我们遇上了难题 [02:37.64]And I don't think we can solve them [02:40.70]我们无法解决 [02:40.70]'Cause I knew you were trouble when you walked in [02:49.07]第一眼看见你的时候我就知道你是个麻烦 [02:49.07]You can hear it in the silence [02:59.47]在寂静中你能听见 [02:59.47]You can feel it on the way home [03:04.74]在归家途中你能感受到 [03:04.74]You can see it with the lights out [03:06.56]灯光熄灭之后你也能看见 [03:06.56]I use to say never say never [03:10.18]我曾经常常说我们永远也不会分手 [03:10.18]You are in love [03:13.59]你恋爱了 [03:13.59]You are in love [03:15.12]你恋爱了 [03:15.12]You can hear it in the silence silence you [03:20.12]在寂静中你能听见 [03:20.12]You can feel it on the way home way home you [03:25.25]在归家途中你能感受到 [03:25.25]Wildest dreams [03:27.64]最狂野的梦 [03:27.64]You and I got lost in it [03:30.16]你和我已经迷失在 [03:30.16]Wildest dreams [03:32.40]这最狂野的梦境 [03:32.40]I never been interested in [03:47.08]而我从来都不感兴趣 [03:47.08]And that's how it works [03:49.55]事情就是这样 [03:49.55]It's how you get the girl [03:55.44]那就是你追到她的原因 [03:55.44]You got that James Dean daydream look in your eye [04:00.53]你的眼中出现了James Dean经典的白日梦神情 [04:00.53]And I got that red lip classic thing that you like [04:05.72]我涂着你喜欢的经典红唇 [04:05.72]And when we go crashing down we come back every time [04:14.97]每次我们都会出现问题然后我们又和好如初 [04:14.97]Are we in the clear yet are we in the clear yet good [04:19.097]我们的前路畅通无阻吗

When 1989 Meets 1992 (饭制版) - Taylor Swift (泰勒·斯威夫特) I remember when we broke up the first time 还记得我们第一次分手的时候说 Saying this is it I've had enough 'cause like 就这样结束吧我已经受够了 We hadn't seen each other in a month 我们有一个月没见面了 When you said you needed space 因为你说你需要个人空间 I go on too many dates but I can't make 'em stay 我跟很多人约会过但始终留不住爱的人 At least that's what people say mmm mmm that's what people say mmm mmm 至少别人是那样说的至少别人是那样说的 Oh it's so sad to think about the good times 想起那些美好的时光我心里十分难受 You and I 我们的爱情 So it's gonna be forever 也许会持续到永远 Or it's gonna go down in flames 又或许会化为灰烬 You can tell me when it's over 到了该结束的时候你可以直说 If the high was worth the pain 如果快乐让你觉得痛苦也值得 You go talk to your friends talk to my friends talk to me 你可以叫你的朋友通过我的朋友告诉我 But we are never ever ever ever 但这一天永远不会到来 And I'll write your name 我会写下你的姓名 People like you always want back the love they gave away 像你这样的人总想收回曾付出的爱 And people like me wanna believe you when you say you've changed 而我这样的人就算你说你变了依然选择相信你 Oh my God who is she 上帝啊她是谁 I get drunk on jealousy 我一直在嫉妒 But you'll come back each time you leave 但是你离开之后总会回来 'Cause darling I'm a nightmare dressed like a daydream 亲爱的我看似美好其实很恐怖 I guess you didn't care 我猜你一点也不在意 And I guess I liked that 我猜你喜欢那样 And when I fell hard 当我遇到困难时 You took a step back 你后退了一步 Without me without me without me 离开了我离开了我离开了我 Didn't it all seem new and exciting 这一切不都令人新奇兴奋么 I felt your arms twistin' round me 我感到你的双臂环绕着我 I should have slept with one eye open at night 我本应该装糊涂 And I remember thinking 我一直在思考 Are we out of the woods yet are we out of the woods yet 我们已经走出了困境吗 Are we out of the woods yet are we out of the woods 我们已经走出了困境吗 Are we in the clear yet are we in the clear yet 我们的前路畅通无阻吗 Are we in the clear yet in the clear yet good 我们的前路畅通无阻吗 Are we out of the woods yet are we out of the woods yet 我们已经走出了困境吗 Are we out of the woods yet are we out of the woods 我们已经走出了困境吗 Are we in the clear yet are we in the clear yet 我们的前路畅通无阻吗 Are we in the clear yet in the clear yet good 我们的前路畅通无阻吗 Hey all you had to do was stay 你只需要留下来 Had me in the palm of your hand 抱着我 Then why'd you had to go and lock me out when I let you in 可当我敞开心扉时你为何要离开为何要将我拒之门外 We are too busy dancing 我们忙着跳舞 So get knocked off our feet 脚碰撞着 Baby we're the new romantics 宝贝我们是新浪漫主义者 The best people in life are free 生命中最珍贵的就是自由 We're all here 我们都自由了 All you had to do was stay 你只需要留下来 And I'll write your name 我会写下你的名字 Now we got problems 我们遇上了难题 And I don't think we can solve them 我们无法解决 'Cause I knew you were trouble when you walked in 第一眼看见你的时候我就知道你是个麻烦 You can hear it in the silence 在寂静中你能听见 You can feel it on the way home 在归家途中你能感受到 You can see it with the lights out 灯光熄灭之后你也能看见 I use to say never say never 我曾经常常说我们永远也不会分手 You are in love 你恋爱了 You are in love 你恋爱了 You can hear it in the silence silence you 在寂静中你能听见 You can feel it on the way home way home you 在归家途中你能感受到 Wildest dreams 最狂野的梦 You and I got lost in it 你和我已经迷失在 Wildest dreams 这最狂野的梦境 I never been interested in 而我从来都不感兴趣 And that's how it works 事情就是这样 It's how you get the girl 那就是你追到她的原因 You got that James Dean daydream look in your eye 你的眼中出现了James Dean经典的白日梦神情 And I got that red lip classic thing that you like 我涂着你喜欢的经典红唇 And when we go crashing down we come back every time 每次我们都会出现问题然后我们又和好如初 Are we in the clear yet are we in the clear yet good