Taylor Swift《Labyrinth》
[00:00.00]Labyrinth - Taylor Swift (泰勒·斯威夫特)
[00:04.53]TME享有本翻译作品的著作权
[00:04.53]Lyrics by：Jack Antonoff/Taylor Swift
[00:09.06]Composed by：Jack Antonoff/Taylor Swift
[00:13.59]Produced by：Jack Antonoff/Taylor Swift
[00:18.12]"It only hurts this much right now"
[00:25.14]此时此刻 不过是有一点点伤心而已
[00:25.14]Was what I was thinking the whole time
[00:35.51]一直以来 这个念头萦绕在我的脑海里
[00:35.51]Breathe in breathe through breathe deep breathe out
[00:42.66]吸气 呼气 深呼吸 再慢慢吐气
[00:42.66]I'll be getting over you my whole life
[00:53.02]我会用尽一生的时光 只为将你遗忘
[00:53.02]You know how scared I am of elevators never trust it
[01:01.46]你知道我有多么害怕迅速升温的感情 永远不敢托付信任
[01:01.46]If it rises fast it can't last
[01:10.38]若我们操之过急 这份感情无法延续下去
[01:10.38]Oh oh I'm falling in love
[01:14.91]我坠入爱河
[01:14.91]Oh no I'm falling in love again
[01:19.56]我再次坠入爱河
[01:19.56]Oh I'm falling in love
[01:22.79]我坠入爱河
[01:22.79]I thought the plane was going down how'd you turn it right around
[01:45.81]这段感情急转直下 就像飞机一样摇摇欲坠 你打算怎么力挽狂澜呢
[01:45.81]It only feels this raw right now
[01:52.44]此时此刻 这感觉如此真实
[01:52.44]Lost in the labyrinth of my mind
[02:02.88]迷失在我心底的迷宫之中
[02:02.88]Break up break free break through break down
[02:09.95]宣告结束 挣脱束缚 突破重围 惨遭挫折
[02:09.95]You would break your back to make me break a smile
[02:20.17]你愿不惜一切代价 只为让我绽放笑容
[02:20.17]You know how much I hate that everybody just expects me to bounce back
[02:32.74]你知道我有多么讨厌人人都期待我重新振作起来
[02:32.74]Just like that
[02:37.66]就像这样
[02:37.66]Oh oh I'm falling in love
[02:42.13]我坠入爱河
[02:42.13]Oh no I'm falling in love again
[02:46.76]我再次坠入爱河
[02:46.76]Oh I'm falling in love
[02:50.02]我坠入爱河
[02:50.02]I thought the plane was going down how'd you turn it right around
[02:55.17]这段感情急转直下 就像飞机一样摇摇欲坠 你打算怎么力挽狂澜呢
[02:55.17]Oh oh I'm falling in love
[02:59.51]我坠入爱河
[02:59.51]Oh no I'm falling in love again
[03:04.18]我再次坠入爱河
[03:04.18]Oh I'm falling in love
[03:07.53]我坠入爱河
[03:07.53]I thought the plane was going down how'd you turn it right around
[03:12.62]这段感情急转直下 就像飞机一样摇摇欲坠 你打算怎么力挽狂澜呢
[03:12.62]Oh oh I'm falling in love
[03:16.96]我坠入爱河
[03:16.96]Oh no I'm falling in love again
[03:21.56]我再次坠入爱河
[03:21.56]Oh I'm falling in love
[03:24.94]我坠入爱河
[03:24.94]I thought the plane was going down how'd you turn it right around
[03:30.08]这段感情急转直下 就像飞机一样摇摇欲坠 你打算怎么力挽狂澜呢
[03:30.08]Oh oh I'm falling in love (falling in love)
[03:34.42]我坠入爱河 坠入爱河
[03:34.42]Oh no I'm falling in love again (falling in love again)
[03:39.21]我再次坠入爱河 再次坠入爱河
[03:39.21]Oh I'm falling in love (falling in love)
[03:42.52]我坠入爱河 坠入爱河
[03:42.52]I thought the plane was going down how'd you turn it right around
[03:47.67]这段感情急转直下 就像飞机一样摇摇欲坠 你打算怎么力挽狂澜呢
[03:47.67]You know how much I hate it
[03:52.08]你知道我对此恨之入骨
[03:52.08]You know how much I hate it
[03:56.26]你知道我对此恨之入骨
[03:56.26]You know how much I hate it
[04:01.026]你知道我对此恨之入骨