HAIM&Taylor Swift《Gasoline》
[00:00.00]Gasoline - HAIM/Taylor Swift
[00:00.47]Lyrics by：Ariel Rechtshaid/Danielle Haim/Rostam Batmanglij/Alana Haim/Este Haim
[00:00.95]Composed by：Ariel Rechtshaid/Danielle Haim/Rostam Batmanglij/Alana Haim/Este Haim
[00:01.43]HAIM：
[00:02.53]You took me back
[00:05.91]你重新接纳了我
[00:05.91]But you shouldn't have
[00:09.48]但你不应该如此
[00:09.48]Now it's your fault if I mess around
[00:16.77]若我再次破坏这段感情 错在于你
[00:16.77]I took a drag
[00:20.10]我轻吸了一口烟
[00:20.10]But I shouldn't have
[00:23.80]但我不应该如此
[00:23.80]Now I'm coughing up like I
[00:27.33]我开始不断咳嗽
[00:27.33]Never smoked a pack
[00:30.31]感觉像未曾染指香烟那般
[00:30.31]HAIM：
[00:31.33]Gasoline pretty please
[00:37.92]请你踩下油门吧
[00:37.92]I want to get off
[00:41.75]我想下车
[00:41.75]But you're such a tease
[00:45.86]但你让我魂牵梦绕
[00:45.86]Throw the keys back to me
[00:52.47]你朝我扔来车钥匙
[00:52.47]Go on and kick off your boots
[00:56.31]你坐在副驾驶位上
[00:56.31]In the passenger seat
[00:59.51]慢慢解开你的靴子
[00:59.51]Taylor Swift：
[01:00.20]I get sad you know I get sad
[01:07.11]我的神情甚是失落你也知道
[01:07.11]And I can't look past what I'm sad about
[01:14.62]我不愿回顾让我伤心的往事
[01:14.62]You did me bad
[01:16.11]你辜负了我对你的一片深情
[01:16.11]Did me bad did me bad
[01:17.91]辜负了我一片深情
[01:17.91]And I did it back
[01:19.75]为报复你我也另觅新欢
[01:19.75]Did it back did it back
[01:21.67]我也另觅新欢
[01:21.67]You needed a*s well what's
[01:25.48]你渴望着享受激情
[01:25.48]Wrong with that
[01:26.88]我没有理由能怪你
[01:26.88]HAIM/Taylor Swift：
[01:29.12]Gasoline
[01:30.88]我们的感情
[01:30.88]Gasoline
[01:32.65]我们的感情
[01:32.65]Pretty please
[01:34.46]应该进入下一个阶段
[01:34.46]Pretty Please
[01:35.70]应该进入下一个阶段
[01:35.70]I want to get off
[01:38.22]我不愿意停滞不前
[01:38.22]Gasoline
[01:39.49]请更进一步吧
[01:39.49]But you're such a tease
[01:43.60]但你不会实际行动
[01:43.60]Throw the keys
[01:45.42]你朝我扔来
[01:45.42]Throw the keys
[01:47.21]你朝我扔来
[01:47.21]Back to me
[01:49.09]车钥匙
[01:49.09]Back to me
[01:50.29]车钥匙
[01:50.29]Go on and kick off your boots
[01:52.72]你坐在副驾驶位上
[01:52.72]Gasoline
[01:54.13]请更进一步吧
[01:54.13]In the passenger seat
[01:56.22]慢慢解开你的靴子
[01:56.22]HAIM/Taylor Swift：
[01:59.50]Strike a match strike a match watch it blow
[02:03.28]划着火柴 看之慢慢燃烧
[02:03.28]We're watching the sunrise from the kitchen counter
[02:06.68]我们坐在厨房柜台欣赏日出
[02:06.68]Want you bad want you bad don't you know
[02:10.29]内心无比渴望着你 你是否知道呢
[02:10.29]When you're lying between my legs it doesn't matter
[02:13.83]彼此度过一段美好愉快时光
[02:13.83]Strike a match strike a match watch it blow
[02:17.24]划着火柴 看之慢慢燃烧
[02:17.24]You say you wanna go slower but I wanna go faster
[02:21.02]你说你想放慢脚步 但我却想更进一步
[02:21.02]Want you bad want you bad
[02:23.17]内心无比渴望着你
[02:23.17]Faster and faster
[02:26.01]体验更深层次的爱
[02:26.01]HAIM：
[02:41.41]Gasoline pretty please
[02:47.92]让我们更进一步吧
[02:47.92]I want to get off
[02:51.81]我想逃离感情怪圈
[02:51.81]But you're such a tease
[02:56.081]但是你却不为所动