Taylor Swift&Nicki Minaj《Trini Dem Girls+The Night is Still Young+Bad Blood》

[00:00.00]Trini Dem Girls+The Night is Still Young+Bad Blood (2015 MTV音乐录影带大奖颁奖礼现场) - Taylor Swift/Nicki Minaj [00:23.73]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:23.73]He in love with a ghetto girl [00:25.36]他迷恋着一个街头女孩 [00:25.36]He said he want a piece like Metta World [00:27.77]他说他想要像梅塔·沃尔德那样的女孩 [00:27.77]Pet pet on the kitty cat [00:29.63]轻轻抚摸那只小猫 [00:29.63]He don't mess with them regulars [00:32.44]他不屑与普通人纠缠 [00:32.44]He tryna kick it like a ninja [00:34.07]他试图像忍者一样灵活 [00:34.07]He tryna stick it like syringes [00:36.31]他试图像注射器一样精准 [00:36.31]He don't ever play the benches [00:38.04]他从不甘于坐冷板凳 [00:38.04]So Imma let him touch it if he playin with some inches [00:41.07]所以如果他有所行动，我会让他触碰 [00:41.07]I know that you want it [00:43.15]我知道你想要 [00:43.15]I see that you watching [00:45.41]我看到你在注视 [00:45.41]You love when I whine it [00:49.87]你喜欢我扭动身姿 [00:49.87]You know that I'm sexy [00:51.89]你知道我很性感 [00:51.89]I hope that you ready [00:54.09]我希望你已准备好 [00:54.09]To come here and get it [00:56.36]过来享受这一切 [00:56.36]Where you at hot dem [00:57.72]你在哪里，火辣的姑娘们 [00:57.72]Which of them girls gonna park the pum pum [00:59.74]哪位姑娘会来点燃激情 [00:59.74]I'mma whine up they waist I'ma part the pum pum [01:01.88]我要扭动她们的腰肢，让节奏点燃激情 [01:01.88]Queens dem girls gonna park the pum pum [01:04.14]皇后区的女孩们会让节奏点燃激情 [01:04.14]Then whine up dem waist and park the pum pum [01:06.31]然后扭动她们的腰肢，让节奏点燃激情 [01:06.31]Trini dem girls gonna park the pum pum [01:08.41]特立尼达的女孩们会让节奏点燃激情 [01:08.41]Then whine up dem waist and park the pum pum [01:10.63]然后扭动她们的腰肢，让节奏点燃激情 [01:10.63]Jamaica dem girls gonna park the pum pum [01:12.88]牙买加的女孩们会让节奏点燃激情 [01:12.88]Then whine up dem waist and park the pum pum [01:15.44]然后扭动她们的腰肢，让节奏点燃激情 [01:15.44]Pum pum [01:16.03]激情 [01:16.03]Put it in his face like a cop badge [01:17.68]像警徽一样直接展示给他看 [01:17.68]He wanna pound it like a hashtag [01:20.47]他想要像标签一样猛烈追求 [01:20.47]He gonna have to get the wash rag [01:22.41]他得准备好擦干净 [01:22.41]If he shoot it up I'm gonna bust back [01:24.44]如果他敢挑衅，我会反击 [01:24.44]Them island girls is the baddest [01:26.43]那些岛屿女孩是最迷人的 [01:26.43]American girls run the planet [01:28.57]美国女孩掌控着世界 [01:28.57]South African European Asian Australian [01:31.52]南非、欧洲、亚洲、澳大利亚 [01:31.52]And my Canadian girls [01:33.11]还有我的加拿大女孩们 [01:33.11]I know that you want it [01:35.50]我知道你想要 [01:35.50]I see that you watching [01:37.70]我看到你在注视 [01:37.70]You love when I whine it [01:42.13]你喜欢我扭动身姿 [01:42.13]You know that I'm sexy [01:44.18]你知道我很性感 [01:44.18]I hope that you ready [01:46.42]我希望你已准备好 [01:46.42]To come here and get it [01:48.64]过来享受这一切 [01:48.64]Where you at hot dem [01:50.14]你在哪里，火辣的姑娘们 [01:50.14]Which of them girls gonna park the pum pum [01:52.16]哪位姑娘会来点燃激情 [01:52.16]I'mma whine up they waist I'ma part the pum pum [01:54.25]我要扭动她们的腰肢，让节奏点燃激情 [01:54.25]Queens dem girls gonna park the pum pum [01:56.46]皇后区的女孩们会让节奏点燃激情 [01:56.46]Then whine up dem waist and park the pum pum [01:58.64]然后扭动她们的腰肢，让节奏点燃激情 [01:58.64]Trini dem girls gonna park the pum pum [02:00.75]特立尼达的女孩们会让节奏点燃激情 [02:00.75]Then whine up dem waist and park the pum pum [02:03.04]然后扭动她们的腰肢，让节奏点燃激情 [02:03.04]Jamaica dem girls gonna park the pum pum [02:05.18]牙买加的女孩们会让节奏点燃激情 [02:05.18]Then whine up dem waist and park the pum pum [02:26.12]然后扭动她们的腰肢，让节奏点燃激情 [02:26.12]Yo ayo tonight is the night that I'ma get twisted [02:28.17]哟 今晚就是我要尽情放纵的夜晚 [02:28.17]Myx Moscato and vodka I'ma mix it [02:30.10]混合着蜜思卡托和伏特加 我要调制一杯 [02:30.10]Roll that spaceship we about to get lifted [02:31.94]点燃那支烟卷 我们即将飞升 [02:31.94]Live in the present and gift is for the gifted [02:33.89]活在当下 天赋是给那些有才华的人 [02:33.89]This what you came this what you came for [02:35.58]这就是你来的目的 这就是你想要的 [02:35.58]You get what you buy this what you paid for [02:37.48]你买到的就是你得到的 [02:37.48]So make sure the stars is what you aim for [02:39.35]所以确保你瞄准的是星星 [02:39.35]Make mistakes though [02:40.48]尽管会犯错 [02:40.48]I never worry life is a journey [02:44.05]我从不担忧，生活是一场旅程 [02:44.05]I just wanna enjoy the ride [02:48.08]我只想享受这段旅程 [02:48.08]What is the hurry it's pretty early [02:51.56]何必匆忙，时间尚早 [02:51.56]It's ok we'll take our time [02:56.05]没关系，我们可以慢慢来 [02:56.05]The night is still young [02:59.80]夜晚还年轻 [02:59.80]The night is still young [03:03.59]夜晚还年轻 [03:03.59]The night is still young [03:06.46]夜晚还年轻 [03:06.46]And so are we [03:11.02]我们也是如此 [03:11.02]The night is still young [03:14.71]夜晚还年轻 [03:14.71]The night is still young [03:18.52]夜晚还年轻 [03:18.52]The night is still young [03:20.95]夜晚还年轻 [03:20.95]And so are we [03:27.36]我们也是如此 [03:27.36]We're just getting started yeah yeah [03:30.89]我们才刚刚开始 耶耶 [03:30.89]We're just getting started yeah yeah [03:34.64]我们才刚刚开始 耶耶 [03:34.64]Can't you see the night's still early [03:38.38]难道你看不出夜晚还早吗 [03:38.38]And we gon' get wild and crazy [03:41.89]我们将尽情狂欢，疯狂到底 [03:41.89]The night is still young [03:44.79]夜晚还年轻 [03:44.79]The night is still young [03:48.48]夜晚还年轻 [03:48.48]The night is still young [03:51.39]夜晚还年轻 [03:51.39]And so are we [03:56.01]我们也是如此 [03:56.01]The night is still young [03:59.73]夜晚还年轻 [03:59.73]The night is still young [04:03.48]夜晚还年轻 [04:03.48]The night is still young [04:06.03]夜晚还年轻 [04:06.03]And so are we [04:16.67]我们也是如此 [04:16.67]'Cause baby now we've got bad blood [04:19.40]因为宝贝，现在我们之间有了裂痕 [04:19.40]You know it used to be mad love [04:21.97]你知道我们曾经爱得疯狂 [04:21.97]So take a look what you've done [04:25.04]所以看看你做了什么 [04:25.04]'Cause baby now we've got bad blood [04:28.26]因为宝贝，现在我们之间有了裂痕 [04:28.26]Now we've got problems [04:30.75]现在我们有了问题 [04:30.75]And I don't think we can solve 'em [04:33.51]而我觉得我们无法解决 [04:33.51]You made a really deep cut [04:36.33]你在我心中留下了深深的伤痕 [04:36.33]And baby now we've got bad blood [04:41.033]宝贝，现在我们之间只剩下怨恨